Metraipolis › archive › dc_fec6920cafe5

Jūminhyō — Wikipedia (es)

Source
Wikipedia (es)
Original
https://es.wikipedia.org/wiki/J%C5%ABminhy%C5%8D
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-09T18:11:27.036Z
SHA-256 of the archived text
4534f75757f229527bf967778e50830602b94a45f78192568dd5ab7316269c65
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_fec6920cafe5

How to cite

Jūminhyō — Wikipedia (es) — Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/J%C5%ABminhy%C5%8D (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_fec6920cafe5 (Metraipolis archive dc_fec6920cafe5, sha256 4534f75757f229527bf967778e50830602b94a45f78192568dd5ab7316269c65)
BibTeX
@misc{dcfec6920cafe5,
  title = {Jūminhyō — Wikipedia (es)},
  howpublished = {Wikipedia (es)},
  url = {https://es.wikipedia.org/wiki/J%C5%ABminhy%C5%8D},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_fec6920cafe5; sha256 4534f75757f229527bf967778e50830602b94a45f78192568dd5ab7316269c65},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/J%C5%ABminhy%C5%8D. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

El jūminhyō (住民票 (じゅうみんひょう), jūminhyō?) es un registro de los domicilios, mantenido por el gobierno local de Japón. La ley japonesa requiere que cada ciudadano reporte su dirección actual a las autoridades locales, quienes compilan la información para propósitos de censos, seguro médico nacional e impuestos. Cuando se requiere prueba de la dirección, como cuando se abre una cuenta telefónica o se registra a alguien en el distrito escolar local, las personas necesitan una copia de su jūminhyō, proporcionada por el gobierno local. El jūminhyō es diferente del koseki, que es el registro de familias completas. Una persona puede tener un koseki en un lugar, mientras que su dirección es otra, la cual queda registrada en el jūminhyō. De igual forma, los extranjeros residentes en Japón con estatus de residencia de mediano a largo plazo (excepto "Oficial" y "Diplomático") están obligados a registrarse en el jūminhyō, mientras que no pueden tener su propio koseki. Un jūminhyō típico es un registro del nombre y la dirección, escritos a mano. Una vez registrada en el gobierno local, la persona puede obtener formas para el seguro médico nacional y otros servicios. El jūminhyō también es necesario antes de que la persona pueda registrar su firma en sello o (inkan).

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in spagnolo, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in spagnolo, voce «Jūminhyō» — https://es.wikipedia.org/wiki/J%C5%ABminhy%C5%8D
Wikidata Q6322322: «Japanese local residence registry» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q6322322
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://es.wikipedia.org/wiki/J%C5%ABminhy%C5%8D?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 147075589, consultata il 2026-11-09T18:07:57.230Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: db28d9be2cbb8a37881ec10856df5f2fbe25b4f9d7fdc83844ed7e3faf6232a4