Metraipolis › archive › dc_fec40baca2a0

Bítov — Wikipedia (de)

Source
Wikipedia (de)
Original
https://de.wikipedia.org/wiki/B%C3%ADtov
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-02T20:30:45.529Z
SHA-256 of the archived text
6239015667b15432acdf9b20c5d7608e05537ed2bffa8e887031a5f0b66acf6b
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_fec40baca2a0

How to cite

Bítov — Wikipedia (de) — Wikipedia (de), https://de.wikipedia.org/wiki/B%C3%ADtov (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_fec40baca2a0 (Metraipolis archive dc_fec40baca2a0, sha256 6239015667b15432acdf9b20c5d7608e05537ed2bffa8e887031a5f0b66acf6b)
BibTeX
@misc{dcfec40baca2a0,
  title = {Bítov — Wikipedia (de)},
  howpublished = {Wikipedia (de)},
  url = {https://de.wikipedia.org/wiki/B%C3%ADtov},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_fec40baca2a0; sha256 6239015667b15432acdf9b20c5d7608e05537ed2bffa8e887031a5f0b66acf6b},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (de), https://de.wikipedia.org/wiki/B%C3%ADtov. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Bítov (deutsch Vöttau) ist eine Gemeinde im Okres Znojmo in Tschechien. Der in Südmähren liegende Ort hat eine zweigeteilte Geschichte. In den ersten Planungen für den Bau der Talsperre Frain an der Thaya hatte Ing. Ferdinand Schmidt noch drei kleinere Staustufen vorgesehen, welche Vöttau verschont hätten. Später jedoch kam er zum Schluss, dass nur eine einzige, große Staumauer die gestellte Aufgabe ideal lösen könnte, auch wenn dabei der Ort Vöttau geopfert werden musste. Deshalb wurde auf der Hochebene oberhalb des Thayatals ein neues Vöttau errichtet. Ableiten dürfte sich der Name „Vöttau“ vom lateinischen Vetus Via und später Vetovia. Die Namen Alt Vöttau (Stary Bítov) und Neu Vöttau (Novy Bítov) sind nicht offiziell – es gibt nach wie vor auf den Landkarten nur Bítov (Vöttau) – werden aber gelegentlich sogar auf tschechischen Websites benutzt.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in tedesco, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in tedesco, voce «Bítov» — https://de.wikipedia.org/wiki/B%C3%ADtov
Wikidata Q1019564 (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q1019564
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://de.wikipedia.org/wiki/B%C3%ADtov?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 269198410, consultata il 2026-11-02T20:23:13.001Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 007ff4096f8169a7ad6f916677804f34116c9a99613ed61e47f17c04b0c071a7