Metraipolis › archive › dc_fdfae6d6d8d0
El agua de la vida — Wikipedia (es)
- Source
- Wikipedia (es)
- Original
- https://es.wikipedia.org/wiki/El_agua_de_la_vida
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-11-06T11:15:19.604Z
- SHA-256 of the archived text
c1bf56b07e587d6c4e407ac4baa38b56816ea9abbc74759b67ca86bb57b4ac7e- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_fdfae6d6d8d0
How to cite
El agua de la vida — Wikipedia (es) — Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/El_agua_de_la_vida (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_fdfae6d6d8d0 (Metraipolis archive dc_fdfae6d6d8d0, sha256 c1bf56b07e587d6c4e407ac4baa38b56816ea9abbc74759b67ca86bb57b4ac7e)
BibTeX
@misc{dcfdfae6d6d8d0,
title = {El agua de la vida — Wikipedia (es)},
howpublished = {Wikipedia (es)},
url = {https://es.wikipedia.org/wiki/El_agua_de_la_vida},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_fdfae6d6d8d0; sha256 c1bf56b07e587d6c4e407ac4baa38b56816ea9abbc74759b67ca86bb57b4ac7e},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/El_agua_de_la_vida. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
"El agua de la vida" (en alemán: Das Wasser des Lebens) es un cuento de hadas alemán anónimo recopilado por los Hermanos Grimm y catalogado como cuento número 97 (KHM 97). Apareció publicado por primera vez en 1815, en la primera edición del segundo volumen del célebre libro Cuentos de la infancia y del hogar (Kinder- und Hausmärchen) de los Hermanos Grimm, encontrando su versión definitiva en la edición del libro que los autores realizaron en 1857. El cuento también ha sido traducido como El agua milagrosa. En la Clasificación Aarne-Thompson-Uther ha sido clasificado como tipo 551. John Francis Campbell ha notado que la versión recopilada por los Hermanos Grimm es paralela al cuento de hadas escocés The Brown Bear of the Green Glen. El cuento no aparece en la primera traducción al español del libro de los hermanos Grimm realizada por José. S. de Viedma (1831-1898) en dos ediciones de 1867 y 1879, bajo el título de Cuentos escogidos de los hermanos Grimm, y aparece en la edición completa del mismo realizada en 1956, con traducción de Francesc Payarols Casas (1896-1998). Existe una versión hispanoamericana del cuento bajo el título de "La flor de lirolay" o "La flor de Lililá", en la que el poder curativo del agua es desempeñado por la flor y el personaje del enano es reemplazado por una anciana, una pordiosera, la Virgen María o la Pachamama, según la versión. Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in spagnolo, in ordine alfabetico). Fonte: Wikipedia in spagnolo, voce «El agua de la vida» — https://es.wikipedia.org/wiki/El_agua_de_la_vida Wikidata Q28501282: «cuento de hadas alemán» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q28501282 Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://es.wikipedia.org/wiki/El_agua_de_la_vida?action=history). Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza. Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 175266347, consultata il 2026-11-06T11:11:00.215Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 1dfcf4c2637b5979d8bf143cea01ea0b56816ace4a47f0b56eac699a7fe5b385