Metraipolis › archive › dc_fdb37d932916
Chronique de Nabil — Wikipedia (fr)
- Source
- Wikipedia (fr)
- Original
- https://fr.wikipedia.org/wiki/Chronique_de_Nabil
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-11-04T19:17:46.530Z
- SHA-256 of the archived text
10f1ea965bd3c6443d955bd21a08532166bb762c1f6e4f2a49833a9d379e25da- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_fdb37d932916
How to cite
Chronique de Nabil — Wikipedia (fr) — Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Chronique_de_Nabil (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_fdb37d932916 (Metraipolis archive dc_fdb37d932916, sha256 10f1ea965bd3c6443d955bd21a08532166bb762c1f6e4f2a49833a9d379e25da)
BibTeX
@misc{dcfdb37d932916,
title = {Chronique de Nabil — Wikipedia (fr)},
howpublished = {Wikipedia (fr)},
url = {https://fr.wikipedia.org/wiki/Chronique_de_Nabil},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_fdb37d932916; sha256 10f1ea965bd3c6443d955bd21a08532166bb762c1f6e4f2a49833a9d379e25da},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Chronique_de_Nabil. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
La Chronique de Nabil est un récit historique écrit en persan par Muhammad-i-Zarandí, surnommé Nabíl-i-A`zam, relatant les débuts du babisme et de la foi baháʼíe. L'auteur l'a écrite à Saint-Jean-d'Acre. La disparition de Baháʼu'lláh, le 29 mai 1892, plongea Nabíl dans une douleur qu'il ne put surmonter. Ses dernières tâches accomplies, il laissa un mot rendant hommage à ʻAbdu'l-Bahá avant de se donner la mort en se jetant à l'eau. Cette chronique commence avec l'école de Aḥmad-i-Ahṣá’í (1753-1826) et s'achève avec sa rédaction à Saint-Jean-d'Acre en l'année 1305 ap.H. (1887-1888), comme l'écrit l'auteur dans la préface : « J'ai l'intention, avec l'aide et l'assistance de Dieu, de consacrer les pages d'introduction du présent récit aux informations que j'ai pu recueillir au sujet de ces deux grandes lumières, Shaykh Aḥmad-i-Ahṣá’í et Siyyid Káẓim-i-Rashtí; après quoi j'espère relater, dans l'ordre chronologique, les principaux événements qui se sont déroulés depuis l'an 1260 après l'hégire, année qui vit la déclaration de la foi par le Bāb, jusqu'à nos jours en l'an 1305 après l'hégire. Parfois, j'entrerai dans les détails et, parfois, je me contenterai d'un bref résumé des faits. Je donnerai une description des épisodes que j'ai moi-même vécus et de ceux qui m'ont été rapportés par des informateurs attitrés et dignes de foi, en spécifiant, dans chaque cas, leurs noms et leurs positions. Je suis principalement redevable envers les personnes suivantes pour les informations qu'elles m'ont apportées : Mírzá Aḥmad-i-Qazvíní, le secrétaire du Báb, Siyyid Ismá'íl-i-Dhabíh; Shaykh Ḥasan-i-Zunúzí; Shaykh Abú-Turáb-i-Qazvíní, sans oublier Mírzá Músá, Áqáy-i-Kalím, frère de Bahá'u'lláh. Je rends grâce à Dieu de m'avoir assisté dans la rédaction de ces pages préliminaires, de les avoir bénies et honorées de l'assentiment de Bahá'u'lláh qui a daigné les examiner et qui a signifié, par l'intermédiaire de son secrétaire Mírzá Áqá Ján, qui les lui avaient lues, sa satisfaction et son approbation. Je prie que le Tout-Puissant me soutienne et me guide, de peur que je ne faillisse à la tâche que je me suis engagé à accomplir (Muḥammad-i-Zarandí, `Akká, Palestine, en l'an 1305 après l'hégire) » Nabil entama la rédaction de sa chronique en 1888 et l'acheva en une année et demie. Une partie du manuscrit fut contrôlée et corrigée par Baháʼu'lláh et ʻAbdu'l-Bahá (1844-1921), mais cette version corrigée se perdit malheureusement dans les années 1920. Le texte de Nabil non corrigé fut partiellement traduit en anglais par Shoghi Effendi (1897-1957) sous le titre The Dawn-Breakers en 1932. Le texte complet original ne fut jamais publié et le manuscrit est conservé au Centre mondial bahá’í du Mont Carmel à Haïfa (Israël). Son accès demeure toutefois limité pour les chercheurs : selon Denis MacEoin, les documents détenus dans les archives de Haïfa ne disposent d'aucun catalogue, et les archives complémentaires de Téhéran ont depuis été entièrement fermées, ce qui empêche une Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in francese, in ordine alfabetico). Fonte: Wikipedia in francese, voce «Chronique de Nabil» — https://fr.wikipedia.org/wiki/Chronique_de_Nabil Wikidata Q2966758: «historical account of the early Bábí and Bahá'í Faiths written by Nabíl-i-A`zam» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q2966758 Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://fr.wikipedia.org/wiki/Chronique_de_Nabil?action=history). Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza. Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 239850431, consultata il 2026-11-04T18:53:41.638Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: f6cdad6698660527955558a2b5fbc8e75c3dd827ccdb84d6adfffd57a9c57457