Metraipolis › archive › dc_fd04d7563508

Dos espíritus — Wikipedia (es)

Source
Wikipedia (es)
Original
https://es.wikipedia.org/wiki/Dos_esp%C3%ADritus
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-06T02:23:08.260Z
SHA-256 of the archived text
9bb13373ae02ef772d3df6890adc701955f55b5c9108f0ceb2657a43643004fd
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_fd04d7563508

How to cite

Dos espíritus — Wikipedia (es) — Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Dos_esp%C3%ADritus (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_fd04d7563508 (Metraipolis archive dc_fd04d7563508, sha256 9bb13373ae02ef772d3df6890adc701955f55b5c9108f0ceb2657a43643004fd)
BibTeX
@misc{dcfd04d7563508,
  title = {Dos espíritus — Wikipedia (es)},
  howpublished = {Wikipedia (es)},
  url = {https://es.wikipedia.org/wiki/Dos_esp%C3%ADritus},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_fd04d7563508; sha256 9bb13373ae02ef772d3df6890adc701955f55b5c9108f0ceb2657a43643004fd},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Dos_esp%C3%ADritus. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Dos espíritus (en inglés, two-spirit, también escrito two spirit u, ocasionalmente, twospirited, y abreviado 2S, sobre todo en Canadá) es un término paraguas panindio contemporáneo que utilizan algunos pueblos indígenas de América del Norte para describir a las personas nativas que cumplen en sus comunidades un papel social tradicional de tercer género (u otro papel de género no conforme). El término se acuñó en 1990. Como término y como concepto, no se usa ni se acepta de forma universal en las culturas nativas americanas. Las culturas indígenas que tienen papeles tradicionales para las personas de género no conforme los designan, al igual que a quienes los desempeñan, con nombres propios en sus lenguas. La intención inicial al acuñar el término fue diferenciar los conceptos indígenas de género y sexualidad de los de las lesbianas y los gais no nativos y sustituir los términos antropológicos peyorativos que todavía se usaban ampliamente. Aunque ha sido objeto de controversia, se acuñó para reemplazar al término berdache. El Gobierno de Canadá usa oficialmente la sigla 2SLGBTQI+ como alternativa a la sigla establecida LGBTQI+. Sus primeros usuarios afirmaron que la identidad dos espíritus no tiene sentido fuera del marco cultural de los nativos americanos o de las Primeras Naciones, y su uso por parte de personas no nativas se considera una forma de apropiación cultural. Los papeles ceremoniales de género no conforme o de tercer género que tradicionalmente encarnaban algunas personas nativas de Estados Unidos y Canadá, y que pueden quedar comprendidos en el concepto moderno de dos espíritus, varían mucho, incluso entre las personas o culturas nativas que usan el término. No todas estas culturas han tenido históricamente papeles para las personas de género variante y, entre las que sí los tienen, las categorías de género o de sexualidad de ninguna cultura indígena concreta se aplican a todos los pueblos nativos.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in spagnolo, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in spagnolo, voce «Dos espíritus» — https://es.wikipedia.org/wiki/Dos_esp%C3%ADritus
Wikidata Q301702: «umbrella term for the third gender in the indigenous North American cultures» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q301702
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://es.wikipedia.org/wiki/Dos_esp%C3%ADritus?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 176062022, consultata il 2026-11-06T02:16:18.409Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 4ac64193a8c5699b663e99c0069d2a92a4cf6b24477a9e198aee7638686b6628