Metraipolis › archive › dc_fb15eb03649d

Lettres aux morts des anciens Égyptiens — Wikipedia (fr)

Source
Wikipedia (fr)
Original
https://fr.wikipedia.org/wiki/Lettres_aux_morts_des_anciens_%C3%89gyptiens
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-10T05:28:58.310Z
SHA-256 of the archived text
58dc7633a0ef9aab7853af25dfc421aed7a19d2f6575fa9c9502ba0828815428
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_fb15eb03649d

How to cite

Lettres aux morts des anciens Égyptiens — Wikipedia (fr) — Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Lettres_aux_morts_des_anciens_%C3%89gyptiens (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_fb15eb03649d (Metraipolis archive dc_fb15eb03649d, sha256 58dc7633a0ef9aab7853af25dfc421aed7a19d2f6575fa9c9502ba0828815428)
BibTeX
@misc{dcfb15eb03649d,
  title = {Lettres aux morts des anciens Égyptiens — Wikipedia (fr)},
  howpublished = {Wikipedia (fr)},
  url = {https://fr.wikipedia.org/wiki/Lettres_aux_morts_des_anciens_%C3%89gyptiens},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_fb15eb03649d; sha256 58dc7633a0ef9aab7853af25dfc421aed7a19d2f6575fa9c9502ba0828815428},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Lettres_aux_morts_des_anciens_%C3%89gyptiens. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Les Égyptiens communiquaient avec leurs défunts notamment au moyen de lettres adressées aux morts. On en connaît plusieurs exemples, datant de l'Ancien Empire à la Basse époque. Le défunt se doit de protéger les siens restés sur terre, qui en contrepartie pourvoient sa chapelle en offrandes ; mais de telles résolutions ne sont pas toujours respectées, autant les défunts essaient de se protéger de la négligence des vivants envers eux, autant ceux-ci oublient de prendre soin de leurs protégés. C'est donc dans ce but de les rappeler à l'ordre que sont rédigées la dizaine de lettres aux morts retrouvées, datant de toutes les époques mais surtout de l'Ancien et du Moyen Empire. Placées dans la tombe, elles sont écrites en hiératique, comme c'est l'usage pour la correspondance, sur différents supports tels que le papyrus ou le tissu, mais pour la majorité d'entre elles, sur des bols en céramique rouge. Ces lettres aux morts sont en tout point semblables à celles que s'écrivent les vivants ; elles commencent toujours par les formules d'introduction avec les noms de l'expéditeur et du destinataire. L'objet de ces missives est invariablement une plainte — mauvaise fortune dont l'expéditeur pense le défunt responsable —. Mais la plupart du temps, le reproche fait au défunt est de n'avoir pas protégé sa famille, notamment contre les attaques d'autres morts malintentionnés et on le somme de réparer sa négligence. Le plaignant profite parfois aussi de la lettre pour demander une faveur, comme l'intervention du défunt auprès des dieux afin d'obtenir un fils. Un exemple typique est celui d'une lettre au mort, datant environ de deux-mille ans avant notre ère, adressée par une femme qui réclame à son mari défunt l'aide à laquelle elle pense avoir droit : « À l'Ami, l'Unique, Néfersefkhi. C'est la sœur qui s'adresse à son frère : Ceci est une grande plainte ! Puisse être efficace notre plainte au Confident, au sujet de ceux qui agissent contre ma fille, très injustement ! Il n'a rien donné à la fille qui fait nos offrandes invocatoires, alors qu'on n'a rien fait contre lui et que sa nourriture n'a pas été mangée. Un akh ne doit-il pas veiller sur ceux qui restent sur terre ? Rends donc ton verdict contre celui qui me fait du tort, puisqu'un justifié de voix se doit d'être contre tout mort et toute morte qui fait cela à une fille. »

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in francese, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in francese, voce «Lettres aux morts des anciens Égyptiens» — https://fr.wikipedia.org/wiki/Lettres_aux_morts_des_anciens_%C3%89gyptiens
Wikidata Q3237016: «missive inscrite sur divers supports au moyen de laquelle les Égyptiens communiquaient avec leurs défunts» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q3237016
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://fr.wikipedia.org/wiki/Lettres_aux_morts_des_anciens_%C3%89gyptiens?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 172029310, consultata il 2026-11-10T05:25:56.261Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 8243e77b821d9eef961985291e68615ee0d5079ba6ea80d32500ddeeda6f50ae