Metraipolis › archive › dc_f96f0f4252de
Erromintxela — Wikipedia (de)
- Source
- Wikipedia (de)
- Original
- https://de.wikipedia.org/wiki/Erromintxela
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-11-06T12:28:52.881Z
- SHA-256 of the archived text
f7a854de4b83555be60968b8d2707f63533f2f10279844dea1b7d0bce3260484- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_f96f0f4252de
How to cite
Erromintxela — Wikipedia (de) — Wikipedia (de), https://de.wikipedia.org/wiki/Erromintxela (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_f96f0f4252de (Metraipolis archive dc_f96f0f4252de, sha256 f7a854de4b83555be60968b8d2707f63533f2f10279844dea1b7d0bce3260484)
BibTeX
@misc{dcf96f0f4252de,
title = {Erromintxela — Wikipedia (de)},
howpublished = {Wikipedia (de)},
url = {https://de.wikipedia.org/wiki/Erromintxela},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_f96f0f4252de; sha256 f7a854de4b83555be60968b8d2707f63533f2f10279844dea1b7d0bce3260484},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (de), https://de.wikipedia.org/wiki/Erromintxela. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
Erromintxela ([erominˈtʃela] ) ist die Sprache einer Gruppe von Roma, die im Baskenland leben und auch unter dem Namen Errumantxela bekannt sind. Es wird manchmal Baskisches Caló genannt; caló vasco, romaní vasco, oder errominchela auf Spanisch; und euskado-rromani oder euskado-romani auf Französisch. Obwohl detaillierte Angaben über die Sprache auf das Ende des 19. Jahrhunderts zurückgehen, begann die linguistische Erforschung erst in den 1990er Jahren. Erromintxela ist eine Mischsprache, die den Großteil ihres Vokabulars aus dem Kalderash-Romani bezieht und zugleich die baskische Grammatik anwendet, ähnlich wie das Anglo-Romani der Roma in England das Romani-Vokabular mit der englischen Grammatik mischt. Die Entwicklung dieser Mischsprache wurde begünstigt durch die ungewöhnlich tiefe Integration des Erromintxela-Volkes in die baskische Gesellschaft und den daraus resultierenden Bilingualismus im Baskischen. Die Sprache stirbt langsam aus; die meisten der vielleicht 1000 verbliebenen Sprecher leben an der Küste von Labourd und in den Bergregionen von Soule, Navarra, Gipuzkoa und Biskaya. Die Erromintxela sind Abkömmlinge der Einwanderungswelle von Kalderash-Roma im 15. Jahrhundert, die über Frankreich ins Baskenland kamen. Sie unterscheiden sich sowohl ethnisch als auch linguistisch von den (Spanisch-Romani)-sprechenden Roma in Spanien und den Cascarot-Roma des nördlichen Baskenlandes. Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in tedesco, in ordine alfabetico). Fonte: Wikipedia in tedesco, voce «Erromintxela» — https://de.wikipedia.org/wiki/Erromintxela Wikidata Q1122188: «lingua» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q1122188 Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://de.wikipedia.org/wiki/Erromintxela?action=history). Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza. Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 267419788, consultata il 2026-11-06T12:25:56.519Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: cebba5d6881a0980d620131576551d4a789d53e97a1766a196bdd7b85e7cfe9d