Metraipolis › archive › dc_f85560b46fe9

Dialetto sulista — Wikipedia

Source
Wikipedia (it)
Original
https://it.wikipedia.org/wiki/Dialetto_sulista
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-03T03:18:38.789Z
SHA-256 of the archived text
3c720bb4c53c85305ba39da2e7c1b97d5066ac97cfe142f376b10de22f4c905e
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_f85560b46fe9

How to cite

Dialetto sulista — Wikipedia — Wikipedia (it), https://it.wikipedia.org/wiki/Dialetto_sulista (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_f85560b46fe9 (Metraipolis archive dc_f85560b46fe9, sha256 3c720bb4c53c85305ba39da2e7c1b97d5066ac97cfe142f376b10de22f4c905e)
BibTeX
@misc{dcf85560b46fe9,
  title = {Dialetto sulista — Wikipedia},
  howpublished = {Wikipedia (it)},
  url = {https://it.wikipedia.org/wiki/Dialetto_sulista},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_f85560b46fe9; sha256 3c720bb4c53c85305ba39da2e7c1b97d5066ac97cfe142f376b10de22f4c905e},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (it), https://it.wikipedia.org/wiki/Dialetto_sulista. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Il dialetto sulista è un dialetto della lingua portoghese, parlato negli stati brasiliani di São Paulo, Paraná, Santa Catarina, Rio Grande do Sul, Goiás, Minas Gerais e Mato Grosso do Sul. Lo stato in cui vivono più locutori di questo dialetto e quello del Paraná (compresa nella capitale Curitiba, in cui però si tende a parlare un'altra versione del dialetto, e in altre importanti città dello stesso stato) e quello centro-orientale di Santa Catarina. Esiste comunque un cospicuo numero di parlanti anche nel nord e nord-ovest dello stato di Rio Grande do Sul. Il sulista è caratterizzato da fenomeni di riduzione e armonia vocale che interessano principalmente le vocali medie in posizione pretonica. Il dialetto è quindi caratterizzato da questi fenomeni: La pronuncia di consonanti nasali che si trovano alla fine di una sillaba (eccezion fatta per la desinenza -am non accentata, che a volte è pronunciata come -ão ); La pronuncia della vocale "e" alla fine di ogni parola come /e/, a differenza della maggior parte del Brasile che la pronuncia /i/. Ad esempio: quente si pronuncia /ʹkente/ (invece di /ʹkẽti/, /ʹkẽt͡ʃ/ o /ʹkẽjt͡ʃ/). Il sulista possiede anche un suo piccolo lessico, ad esempio le parole vina (la salciccia) o cancha (il campo sportivo) sono lemmi appartenenti solamente a questo dialetto. Va ricordato inoltre che, a causa delle influenze del dialetto azzoriano, nel litorale catarinense viene parlata un'altra versione ancora del sulista, frutto del miscuglio fra i due dialetti.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in italiano, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in italiano, voce «Dialetto sulista» — https://it.wikipedia.org/wiki/Dialetto_sulista
Wikidata Q10266008: «Dialect of Portuguese spoken in Brazil» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q10266008
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://it.wikipedia.org/wiki/Dialetto_sulista?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 150822455, consultata il 2026-11-03T03:10:48.011Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 38ad1e21a2bcc850f7282cdb61c3fab34c3ca6a9268bb18c332495b6f8cdff11