Metraipolis › archive › dc_f709d9d40ef3

Coleta china — Wikipedia (es)

Source
Wikipedia (es)
Original
https://es.wikipedia.org/wiki/Coleta_china
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-04T01:47:33.384Z
SHA-256 of the archived text
9f49f63dd6032c415e6daaadd619569f1d6361e633ffe32292bce71457c12fc0
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_f709d9d40ef3

How to cite

Coleta china — Wikipedia (es) — Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Coleta_china (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_f709d9d40ef3 (Metraipolis archive dc_f709d9d40ef3, sha256 9f49f63dd6032c415e6daaadd619569f1d6361e633ffe32292bce71457c12fc0)
BibTeX
@misc{dcf709d9d40ef3,
  title = {Coleta china — Wikipedia (es)},
  howpublished = {Wikipedia (es)},
  url = {https://es.wikipedia.org/wiki/Coleta_china},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_f709d9d40ef3; sha256 9f49f63dd6032c415e6daaadd619569f1d6361e633ffe32292bce71457c12fc0},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Coleta_china. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

La coleta china (chino simplificado: 辫子; pinyin: biàn zǐ) fue una trenza obligatoria mediante una disposición impuesta a la población masculina china durante el periodo de la Dinastía Qing, más concretamente desde el gobierno del tercer emperador de la dinastía manchú, Kangxi (chino: 康熙; pinyin: Kāngxī; Pekín, 4 de mayo de 1654 — 20 de diciembre de 1722) hasta 1911. Consistía en el crecimiento del pelo, tan solo desde la parte posterior de la cabeza (el resto quedaba afeitado), que se recogía en una trenza, la cual con frecuencia llegaba hasta las piernas. Considerado como un símbolo de sumisión de los chinos Han frente a los soberanos manchúes, no fue sino una parte del paquete de reglas impuestas a los recién invadidos chinos, para asegurar la estabilidad de su poder territorial y prevenir una probable rebelión, mediante la limitación de la capacidad de éstos, desde los funcionarios a los campesinos. Un ejemplo de ello fue la norma que prohibía los matrimonios mixtos, entre chinos y manchúes. El lema de la imposición de aquella costumbre era: "Mantén tu pelo y pierde tu cabeza, o mantén tu cabeza y pierde tu pelo" (chino: 留髮不留頭,留頭不留髮; pinyin: liú fà bù liú tóu, liú tóu bù liú fà). A diferencia de lo que podría haberse esperado, el emperador Kangxi frenó los focos de rebelión, amén de ciertos privilegios sociales, de los que dejó disfrutar a sus súbditos chinos, como la no incautación de propiedades. El fin de esta disposición, que con el paso de los años, perdió su carácter peyorativo (hasta el punto de que el hecho de que le cortaran a uno la coleta, era visto como una deshonra; y el que se tirara de ella, como un insulto), tuvo lugar durante el último gobierno de Puyi, el Emperador Xuantong, cuando éste, a pesar de la conmoción de los más conservadores, comenzó a usar gafas y se cortó la trenza. Finalmente lanzó, el 7 de diciembre de 1911, un edicto que autorizaba a los varones chinos a cortarse la coleta.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in spagnolo, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in spagnolo, voce «Coleta china» — https://es.wikipedia.org/wiki/Coleta_china
Wikidata Q5978480: «acconciatura» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q5978480
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://es.wikipedia.org/wiki/Coleta_china?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 174800385, consultata il 2026-11-04T01:39:46.212Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: fd0f74641b03862202668c486779bcd72c52f3eac008081aa2043dbb0702e4b6