Metraipolis › archive › dc_f60b5604f503

Deutsche Aussprache des Lateinischen — Wikipedia (de)

Source
Wikipedia (de)
Original
https://de.wikipedia.org/wiki/Deutsche_Aussprache_des_Lateinischen
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-05T07:05:32.155Z
SHA-256 of the archived text
8631633f78602c6f7bfcadd5a8b953ca6e78d63aed332b04d3f04ec88d44dd16
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_f60b5604f503

How to cite

Deutsche Aussprache des Lateinischen — Wikipedia (de) — Wikipedia (de), https://de.wikipedia.org/wiki/Deutsche_Aussprache_des_Lateinischen (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_f60b5604f503 (Metraipolis archive dc_f60b5604f503, sha256 8631633f78602c6f7bfcadd5a8b953ca6e78d63aed332b04d3f04ec88d44dd16)
BibTeX
@misc{dcf60b5604f503,
  title = {Deutsche Aussprache des Lateinischen — Wikipedia (de)},
  howpublished = {Wikipedia (de)},
  url = {https://de.wikipedia.org/wiki/Deutsche_Aussprache_des_Lateinischen},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_f60b5604f503; sha256 8631633f78602c6f7bfcadd5a8b953ca6e78d63aed332b04d3f04ec88d44dd16},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (de), https://de.wikipedia.org/wiki/Deutsche_Aussprache_des_Lateinischen. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Unter der deutschen Aussprache des Lateinischen versteht man die traditionelle, für lateinische Texte und Fremdwörter verwendete deutsche Aussprache, die bis heute die gewöhnliche Aussprache für lateinische Fremdwörter geblieben ist. Sie stimmt nicht mit der wissenschaftlich rekonstruierten lateinischen Aussprache und inzwischen auch nicht mehr mit der heute in der Bundesrepublik und in der Schweiz üblichen Schulaussprache des Lateinischen überein, sondern beruht auf Ausspracheregeln des Deutschen. Es handelt sich daher in erster Linie um eine Traditionsaussprache. Charakteristisch ist die Aussprache des „c“ vor „e, i, ae, oe“ als [ts] statt als [k]. Die deutsche Aussprache stellte im deutschen und slawischen Sprachraum lange den alleinigen Standard dar. Bis in die 1970er Jahre wurde sie in Deutschland generell auch als Schulaussprache des Lateinischen verwandt. Die deutsche Aussprache wird heute – neben der italienischen Aussprache – insbesondere für geistliche Vokalmusik verwendet. Ebenso wird sie für die verbliebenen lateinischen Elemente der Liturgie der katholischen Kirche gebraucht. Im Lateinunterricht an Schulen und Universitäten hört man sie heute dagegen nur noch selten.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in tedesco, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in tedesco, voce «Deutsche Aussprache des Lateinischen» — https://de.wikipedia.org/wiki/Deutsche_Aussprache_des_Lateinischen
Wikidata Q128843273: «Sprachvarietät» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q128843273
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://de.wikipedia.org/wiki/Deutsche_Aussprache_des_Lateinischen?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 265481357, consultata il 2026-11-05T06:59:51.587Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 8e297fa0bee1dd29cbd0b6c675ec4161e4904206b7c8e0eda2fa5242163e6bde