Metraipolis › archive › dc_f60954dbfb4d
Diccionario del estudiante avanzado — Wikipedia (es)
- Source
- Wikipedia (es)
- Original
- https://es.wikipedia.org/wiki/Diccionario_del_estudiante_avanzado
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-11-05T18:34:11.592Z
- SHA-256 of the archived text
c13e7989ff9e6f347cbac4b68d12cfc5dbf49f1bf5041cf6bfb4f73d38bf3487- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_f60954dbfb4d
How to cite
Diccionario del estudiante avanzado — Wikipedia (es) — Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Diccionario_del_estudiante_avanzado (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_f60954dbfb4d (Metraipolis archive dc_f60954dbfb4d, sha256 c13e7989ff9e6f347cbac4b68d12cfc5dbf49f1bf5041cf6bfb4f73d38bf3487)
BibTeX
@misc{dcf60954dbfb4d,
title = {Diccionario del estudiante avanzado — Wikipedia (es)},
howpublished = {Wikipedia (es)},
url = {https://es.wikipedia.org/wiki/Diccionario_del_estudiante_avanzado},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_f60954dbfb4d; sha256 c13e7989ff9e6f347cbac4b68d12cfc5dbf49f1bf5041cf6bfb4f73d38bf3487},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Diccionario_del_estudiante_avanzado. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
Un diccionario del estudiante avanzado es un diccionario para aprendices monolingües, es decir, está escrito para hablantes no nativos. Primeramente, se diferencia de un diccionario bilingüe o de traducción, y por otro lado, difiere de un diccionario estándar escrito para hablantes nativos o para fines escolares. Este tipo de diccionario tiene su enfoque en los hablantes no nativos de un idioma que quieren información acerca del significado y de los usos de palabras y frases. Además, se centra en significados actuales, omitiendo los que están en desuso. La etimología, que suele encontrarse en los diccionarios estándares, tiende a omitirse también. Todas las palabras son explicadas con un lenguaje no complicado, típicamente usando un lenguaje esencial que abarca unas 3.000 palabras, haciendo así las definiciones más amigables para los estudiantes. Se pueden encontrar muchos ejemplos con frases y oraciones, pero no con citas. Los apéndices y las notas son de ayuda para el lectorado, proveyendo orientación adicional y ayuda, por ejemplo con el uso de los falsos cognados o con ciertas palabras que tienden a confundir a los aprendices. La mayoría de los diccionarios para los estudiantes avanzados son escritos para el aprendizaje y la enseñanza del idioma inglés. Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in spagnolo, in ordine alfabetico). Fonte: Wikipedia in spagnolo, voce «Diccionario del estudiante avanzado» — https://es.wikipedia.org/wiki/Diccionario_del_estudiante_avanzado Wikidata Q17011199: «type of monolingual dictionary for the people learning a second language» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q17011199 Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://es.wikipedia.org/wiki/Diccionario_del_estudiante_avanzado?action=history). Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza. Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 143191928, consultata il 2026-11-05T18:27:20.490Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: bf78d899b945381d8b98b99d78c1d0c3b078b062f9602376d1de1d494f2002dc