Metraipolis › archive › dc_f506fd7a7003

BGN/PCGN romanization of Belarusian — Wikipedia (en)

Source
Wikipedia (en)
Original
https://en.wikipedia.org/wiki/BGN/PCGN_romanization_of_Belarusian
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-10T17:12:06.524Z
SHA-256 of the archived text
cbfd7d5baf9779e5c7fa9d55b71734834ddf070bdb24b851478d8bd663294ef1
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_f506fd7a7003

How to cite

BGN/PCGN romanization of Belarusian — Wikipedia (en) — Wikipedia (en), https://en.wikipedia.org/wiki/BGN/PCGN_romanization_of_Belarusian (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_f506fd7a7003 (Metraipolis archive dc_f506fd7a7003, sha256 cbfd7d5baf9779e5c7fa9d55b71734834ddf070bdb24b851478d8bd663294ef1)
BibTeX
@misc{dcf506fd7a7003,
  title = {BGN/PCGN romanization of Belarusian — Wikipedia (en)},
  howpublished = {Wikipedia (en)},
  url = {https://en.wikipedia.org/wiki/BGN/PCGN_romanization_of_Belarusian},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_f506fd7a7003; sha256 cbfd7d5baf9779e5c7fa9d55b71734834ddf070bdb24b851478d8bd663294ef1},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (en), https://en.wikipedia.org/wiki/BGN/PCGN_romanization_of_Belarusian. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

The BGN/PCGN romanization system for Belarusian is a method for romanization of Cyrillic Belarusian texts, that is, their transliteration into the Latin alphabet. There are a number of systems for romanization of Belarusian, but the BGN/PCGN system is relatively intuitive for anglophones to pronounce. It is part of the larger set of BGN/PCGN romanizations, which includes methods for 29 different languages. It was developed by the United States Board on Geographic Names and by the Permanent Committee on Geographical Names for British Official Use. The portion of the system pertaining to the Belarusian language was jointly adopted by BGN and PCGN in 1979. This romanization of Belarusian can be rendered by using only the basic letters and punctuation found on English-language keyboards: no diacritics or unusual letters are required, but the interpunct character (·) is optionally used to avoid some ambiguity. The following table describes the system and provides examples.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in inglese, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in inglese, voce «BGN/PCGN romanization of Belarusian» — https://en.wikipedia.org/wiki/BGN/PCGN_romanization_of_Belarusian
Wikidata Q1967879: «system for romanization of Belarusian-language texts» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q1967879
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://en.wikipedia.org/wiki/BGN/PCGN_romanization_of_Belarusian?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 1271890010, consultata il 2026-11-10T17:09:08.615Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 51e46f1d116fb9f28857d686bc4cb5120c726d059a8734e9262199d8158110d7