Metraipolis › archive › dc_f2e200b6aa0b
Idioma cacaopera — Wikipedia (es)
- Source
- Wikipedia (es)
- Original
- https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_cacaopera
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-11-08T19:52:57.405Z
- SHA-256 of the archived text
5e19ca1009b87e13c2bc763e7eec0aeed7c9777de1b0a98378dfb9dee5f99aa2- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_f2e200b6aa0b
How to cite
Idioma cacaopera — Wikipedia (es) — Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_cacaopera (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_f2e200b6aa0b (Metraipolis archive dc_f2e200b6aa0b, sha256 5e19ca1009b87e13c2bc763e7eec0aeed7c9777de1b0a98378dfb9dee5f99aa2)
BibTeX
@misc{dcf2e200b6aa0b,
title = {Idioma cacaopera — Wikipedia (es)},
howpublished = {Wikipedia (es)},
url = {https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_cacaopera},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_f2e200b6aa0b; sha256 5e19ca1009b87e13c2bc763e7eec0aeed7c9777de1b0a98378dfb9dee5f99aa2},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_cacaopera. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
El cacaopera, también conocido como pisbi y denominado ulúa en algunas fuentes históricas, fue una lengua misumalpa hablada por el pueblo cacaopera o kakawira en el oriente de El Salvador, principalmente en el actual departamento de Morazán. Se encuentra actualmente extinta. Dentro de la familia misumalpa, el cacaopera estaba especialmente emparentado con el idioma matagalpa, hablado históricamente en Nicaragua y también hoy extinto. Ambas lenguas constituyen el grupo matagalpano de la familia misumalpa y se distinguen de las demás ramas de la familia, representadas por el misquito y las lenguas sumu. El cacaopera quedó geográficamente aislado de las demás lenguas misumalpas conocidas, cuya distribución histórica se concentró principalmente en territorios de las actuales Nicaragua y Honduras. Cuando el lingüista Lyle Campbell realizó trabajo de campo en Cacaopera durante la década de 1970, la lengua ya había dejado de transmitirse y de utilizarse como medio habitual de comunicación; únicamente encontró personas de edad avanzada que conservaban conocimientos parciales de ella. Los materiales recopilados por Campbell, junto con los testimonios documentados anteriormente por investigadores como Walter Lehmann, constituyen algunas de las principales fuentes para el conocimiento moderno del cacaopera. Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in spagnolo, in ordine alfabetico). Fonte: Wikipedia in spagnolo, voce «Idioma cacaopera» — https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_cacaopera Wikidata Q3438338: «lingua» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q3438338 Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_cacaopera?action=history). Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza. Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 175711017, consultata il 2026-11-08T19:49:07.655Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 6ff992048d7eb7353e0af9ead8f852dc3239c940a361d341d06b593e68192616