Metraipolis › archive › dc_f23e44b60108

Fine print — Wikipedia

Source
Wikipedia (it)
Original
https://it.wikipedia.org/wiki/Fine_print
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-04T21:11:52.903Z
SHA-256 of the archived text
3212ded1a9aa383d28097be6a9f5fef7f2801d30285c5d3ad48dd17926500e8d
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_f23e44b60108

How to cite

Fine print — Wikipedia — Wikipedia (it), https://it.wikipedia.org/wiki/Fine_print (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_f23e44b60108 (Metraipolis archive dc_f23e44b60108, sha256 3212ded1a9aa383d28097be6a9f5fef7f2801d30285c5d3ad48dd17926500e8d)
BibTeX
@misc{dcf23e44b60108,
  title = {Fine print — Wikipedia},
  howpublished = {Wikipedia (it)},
  url = {https://it.wikipedia.org/wiki/Fine_print},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_f23e44b60108; sha256 3212ded1a9aa383d28097be6a9f5fef7f2801d30285c5d3ad48dd17926500e8d},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (it), https://it.wikipedia.org/wiki/Fine_print. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Fine print, small print, o "mouseprint" è una stampa meno visibile di quella più larga e ovvia che la accompagna reclamizzando o descrivendo diversamente o in modo parziale un prodotto o servizio commerciale. La stampa più grande, usata assieme al fine print, può indurre il consumatore a credere che l'offerta sia più vantaggiosa di quanto non sia in realtà. Ciò può soddisfare un formalismo giuridico che richiede il disvelamento completo di tutti (anche gli sfavorevoli) i termini o condizioni, ma non specifica il modo (dimensione, tipo di carattere, colore, ecc.) del disvelamento. Vi sono rilevanti considerazioni che suggeriscono che la maggioranza dei consumatori non leggono il fine print. Come meglio precisato in prosieguo, il fine print può avere un suo equivalente "non grafico" negli annunci pubblicitari televisivi o radiofonici, con le avvertenze obbligatorie per legge (ma controproducenti commercialmente) comunicate con astuti accorgimenti per ostacolarne a dir poco l'intelligibilità. Il fine print può dire il contrario di quel che si legge nella stampa più grossa. Per esempio, se la stampa più grande dice "pre-approvato" il fine print può dire "soggetto ad approvazione". Specie nelle pubblicità farmaceutiche, il fine print può recare un messaggio di avvertimento, ma questo messaggio è neutralizzato da immagini positive più vistose e da piacevole musica di sottofondo. Talvolta le pubblicità televisive mostrano fugacemente il fine print in colori mimetici, rendendo difficile o impossibile la lettura allo spettatore. L'uso di fine print è una tecnica pubblicitaria in certe nicchie di mercato, specie quelli di prodotti specialistici ad alto margine o servizi non competitivi con quelli del mercato generale. La pratica, per esempio, può essere usata per fuorviare il consumatore sul prezzo o valore di un articolo, o sul contenuto nutrizionale di un prodotto alimentare. Negli USA, la normativa della Federal Trade Commission (FTC) afferma che, affinché un'offerta pubblicizzata sia legittima, i termini dell'offerta devono essere chiari e ben visibili, non relegati nel fine print. La normativa FTC prescrive che atti o pratiche inique o ingannevoli che interessano il commercio sono illegittimi.(15 USC § 45 (a)) Per quanto di ragione, afferma che le condizioni e gli obblighi contingenti di un'offerta devono essere esposti in modo chiaro e ben visibile all'inizio dell'offerta, e che il disvelamento dei termini dell'offerta esposti in una nota a piè di pagina di una pubblicità a cui si fa riferimento con un asterisco o altro simbolo posto accanto all'offerta, non è considerato al pari di esporre il disvelamento all'inizio. (16 CFR 251.1).

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in italiano, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in italiano, voce «Fine print» — https://it.wikipedia.org/wiki/Fine_print
Wikidata Q5450125: «text in a small size, often intentionally used to draw less attention to the content of the smaller text» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q5450125
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://it.wikipedia.org/wiki/Fine_print?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 152432777, consultata il 2026-11-04T21:03:21.752Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: be666a701a129d2d0ddd413a6dfb483f3212c0acf74b8fa2255cdafb197f84ed