Metraipolis › archive › dc_f149aa2b369c
Idioma decani — Wikipedia (es)
- Source
- Wikipedia (es)
- Original
- https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_decani
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-11-08T19:55:54.504Z
- SHA-256 of the archived text
230f63ccb276a2ff6daf77f0312a7f91a26648c56a6edaacbd3845db1070b883- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_f149aa2b369c
How to cite
Idioma decani — Wikipedia (es) — Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_decani (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_f149aa2b369c (Metraipolis archive dc_f149aa2b369c, sha256 230f63ccb276a2ff6daf77f0312a7f91a26648c56a6edaacbd3845db1070b883)
BibTeX
@misc{dcf149aa2b369c,
title = {Idioma decani — Wikipedia (es)},
howpublished = {Wikipedia (es)},
url = {https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_decani},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_f149aa2b369c; sha256 230f63ccb276a2ff6daf77f0312a7f91a26648c56a6edaacbd3845db1070b883},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_decani. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
Decani (o Deccani Urdu; también traducido como: Dakni, Dakhni, Dakhini, Dakkhani y Dakkani) (دکنی, dekanī o دکھنی , dakhanī), es una lengua hablada en la región de Deccan en el sur de la India y la lengua nativa del Pueblo deccani. Relacionado con el urdu, la forma histórica de Deccani provocó el desarrollo de la literatura urdu durante el período mogol tardío. Decani surgió como lengua franca bajo los sultanatos de Delhi y Bahmani , cuando el comercio y la migración desde el norte introdujeron el indostaníco en el sur de la India. Posteriormente desarrolló una tradición literaria bajo el patrocinio de los Sultanatos del Decán. El idioma oficial de los Sultanatos del Decán era el persa, y debido a esto, Decani ha tenido influencia del idioma persa. En la era moderna, ha sobrevivido principalmente como lectura hablada y no se escribe con tanta frecuencia. El decani se diferencia del indostaní debido a los arcaísmos conservados de la época medieval, así como a una convergencia con las lenguas regionales del Deccan como el télugu, el tamil, el canarés y el marati que se hablan en los estados de Telangana, Andhra Pradesh, Karnataka y algunas partes de Maharashtra. Deccani ha sido influenciado cada vez más por el urdu estándar, que sirve como registro formal. Hoy en día se hablan tres dialectos principales del urdu decani: urdu de Hyderabadi, urdu de Mysore y urdu madrasi. Hyderabadi Urdu es el más cercano de estos dialectos al urdu estándar. El término "Decani" y sus variantes se utilizan a menudo en dos contextos diferentes: uno histórico, obsoleto, que se refiere al predecesor literario del hindi-urdu en la era medieval; y uno oral, refiriéndose a la lectura hablada en muchas áreas del Deccan hoy. Ambos contextos tienen vínculos históricos intrincados. Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in spagnolo, in ordine alfabetico). Fonte: Wikipedia in spagnolo, voce «Idioma decani» — https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_decani Wikidata Q669431: «lingua» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q669431 Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_decani?action=history). Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza. Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 161932752, consultata il 2026-11-08T19:51:50.730Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 61f041c071e7f1292260a7faf7cb8291eabc80248c760f322b2541b2156d0fba