Metraipolis › archive › dc_f030f7c7256a

Fujoshi — Wikipedia (es)

Source
Wikipedia (es)
Original
https://es.wikipedia.org/wiki/Fujoshi
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-07T18:57:26.420Z
SHA-256 of the archived text
c88dd989a0d25ef5accc13cc5268cacafab197951e1d56d53f094aacd71852a9
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_f030f7c7256a

How to cite

Fujoshi — Wikipedia (es) — Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Fujoshi (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_f030f7c7256a (Metraipolis archive dc_f030f7c7256a, sha256 c88dd989a0d25ef5accc13cc5268cacafab197951e1d56d53f094aacd71852a9)
BibTeX
@misc{dcf030f7c7256a,
  title = {Fujoshi — Wikipedia (es)},
  howpublished = {Wikipedia (es)},
  url = {https://es.wikipedia.org/wiki/Fujoshi},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_f030f7c7256a; sha256 c88dd989a0d25ef5accc13cc5268cacafab197951e1d56d53f094aacd71852a9},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Fujoshi. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Fujoshi (腐女子, ''Fujoshi''? lit. «chica podrida») es un término japonés que designa a las mujeres aficionadas al manga, al anime y a las novelas que presentan relaciones románticas entre hombres. Esta etiqueta abarca a las seguidoras del género yaoi en sí, así como a las propiedades relacionadas de manga, anime y videojuegos que han surgido a medida que se ha desarrollado el mercado para estas obras. El término «fujoshi» es un juego de palabras homófono con fujoshi (婦女子, 'fujoshi'?), una expresión que designa a mujeres respetables, creado al reemplazar el carácter fu (婦, 'fu'?), que significa mujer casada, por el carácter fu (腐, 'fu'?), que significa fermentado o podrido, sugiriendo que una mujer que disfruta de contenido gay ficticio está «arruinada» para el matrimonio. El nombre fue acuñado por 2channel a principios de la década de 2000 como un insulto despectivo, pero posteriormente fue reapropiado como un término autodescriptivo. «fujoshi» llevaba la connotación de ser una «mujer caída». Un número de Yureka que examinó a las fujoshi en detalle en 2007 contribuyó a la difusión del término. Las fujoshi de mayor edad utilizan diversos términos para referirse a sí mismas, como kifujin (貴腐人, 'kifujin'? «mujer noble podrida»), un juego de palabras con una expresión homófona que significa «dama distinguida», y ochōfujin (汚超腐人, 'ochōfujin'?), que suena similar a una frase que significa «Madame Butterfly», posiblemente tomada de un personaje apodado Ochōfujin (お蝶夫人, 'Ochōfujin'?) en la serie de manga de 1972 Ace wo Nerae! de Sumika Yamamoto. Según un número de 2005 de Eureka, en tiempos recientes fujoshi puede referirse a las mujeres otaku en general, aunque advierte que no todas las fans del yaoi son otaku, ya que existen lectoras más casuales. Dado que fujoshi es el término más conocido, a menudo es utilizado por los medios japoneses y por personas ajenas a la subcultura otaku para referirse al grupo de las otaku femeninas, independientemente de si son fans del yaoi o no. Este uso puede considerarse ofensivo por parte de las otaku femeninas que no son seguidoras del yaoi. Los hombres que, al igual que las fujoshi, disfrutan imaginando relaciones entre personajes (especialmente masculinos) en obras ficticias cuando esa relación no forma parte de la intención del autor, pueden ser llamados fudanshi (腐男子, 'fudanshi'? «chico podrido») o fukei (腐兄, 'fukei'? «hermano mayor podrido»), ambos juegos de palabras de construcción similar a fujoshi. El autor de manga bara Gengoroh Tagame ha dicho que los hombres pueden elegir la etiqueta fudanshi porque es más aceptable socialmente que declararse gay. Sin embargo, la orientación sexual de los fudanshi no es necesariamente gay, ya que los heterosexuales también disfrutan leyendo BL. Alrededor de 2020, los fans comenzaron a adoptar el término «shipper» de los fandoms de habla inglesa por su versatilidad, ya que podía usarse para parejas preferidas por los fans de diferentes géneros.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in spagnolo, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in spagnolo, voce «Fujoshi» — https://es.wikipedia.org/wiki/Fujoshi
Wikidata Q1192775: «readers of yaoi» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q1192775
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://es.wikipedia.org/wiki/Fujoshi?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 175991425, consultata il 2026-11-07T18:52:58.304Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: e85fea24dc22e3891e9aa1dd1c5565cf61894d1ad99e67e21155921471079429