Metraipolis › archive › dc_eeb028861b3e

Aprendizaje integrado de contenidos y lenguas extranjeras — Wikipedia (es)

Source
Wikipedia (es)
Original
https://es.wikipedia.org/wiki/Aprendizaje_integrado_de_contenidos_y_lenguas_extranjeras
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-10-15T15:30:06.563Z
SHA-256 of the archived text
826aa680bc27fb8f8d7ae8b75225ba2cedfea80f3f7fda8530e72e6b108fcb83
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_eeb028861b3e

How to cite

Aprendizaje integrado de contenidos y lenguas extranjeras — Wikipedia (es) — Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Aprendizaje_integrado_de_contenidos_y_lenguas_extranjeras (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_eeb028861b3e (Metraipolis archive dc_eeb028861b3e, sha256 826aa680bc27fb8f8d7ae8b75225ba2cedfea80f3f7fda8530e72e6b108fcb83)
BibTeX
@misc{dceeb028861b3e,
  title = {Aprendizaje integrado de contenidos y lenguas extranjeras — Wikipedia (es)},
  howpublished = {Wikipedia (es)},
  url = {https://es.wikipedia.org/wiki/Aprendizaje_integrado_de_contenidos_y_lenguas_extranjeras},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_eeb028861b3e; sha256 826aa680bc27fb8f8d7ae8b75225ba2cedfea80f3f7fda8530e72e6b108fcb83},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Aprendizaje_integrado_de_contenidos_y_lenguas_extranjeras. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

El aprendizaje integrado de contenidos y lenguas extranjeras (AICLE) (en inglés content and language integrated learning) se utiliza con frecuencia como sinónimo de inmersión lingüística. El término fue creado en 1994 por David Marsh para describir una corriente de la lingüística aplicada que propugna que en los contextos escolares existe un mayor éxito en el aprendizaje de las lenguas extranjeras a través de las materias comunes, como la historia o las ciencias, que por medio de los currículos funcionales que las tratan de una manera aislada y en situaciones forzadas o inventadas, como asignaturas independientes. La investigación en este campo ha demostrado también que el multilingüismo en la escuela, aprovechando los recursos, las estrategias y las destrezas que desarrolla el alumno cuando aprende una lengua o materia. A través de los currículos integrados de las lenguas y áreas no lingüísticas, contribuye de manera eficaz al desarrollo de una competencia comunicativa en lenguas que optimiza y facilita los aprendizajes posteriores. En este sentido, el lenguaje no es el foco principal de atención, pero se usa como un medio de comunicación. Esto implica un aprendizaje significativo del idioma que se considera la base para el desarrollo de la competencia comunicativa, el objetivo final del aprendizaje de una lengua extranjera. Do Coyle (2002) afirma que el CLIL se asienta en cuatro principios clave: El primer principio coloca con éxito el contenido y la adquisición de conocimientos, destrezas y comprensión inherentes a esa disciplina, en el corazón mismo de proceso de aprendizaje. El segundo principio define al lenguaje como conducto para la comunicación y el aprendizaje. Desde esta perspectiva, el lenguaje se aprende a través de su uso en situaciones no ensayadas pero puestas como un “andamiaje” (las tareas deben ser planificadas empezando por las más concretas a las más abstractas en paralelo con un lenguaje concreto hasta el más abstracto: desde al aprendizaje de lo concreto por lo concreto al aprendizaje de lo abstracto por lo abstracto). El tercer principio es que el CLIL debe suponer un reto cognitivo para los alumnos: para que puedan desarrollar sus destrezas de pensamiento en conjunción con sus habilidades básicas de comunicación interpersonal y su competencia en el lenguaje cognitivo-académico. El cuarto principio comprende la multiculturalidad, ya que lengua, pensamiento y cultura se encuentran ligados, el CLIL ofrece oportunidades a los alumnos de interactuar con otra/s culturas. Vollmer (2006) añade los siguientes principios para la integración curricular de lenguas y contenidos en la escuela: El lenguaje es más que destrezas comunicativas. El lenguaje actúa en los procesos mentales y se usa en la ejecución de estos. El lenguaje es una herramienta para conceptualizar y vincular información. El lenguaje soporta actividades mentales y precisión en los procesos cognitivos especialmente válidos para la escritura académica. El lenguaje inte

Tema degli esploratori: agenti e intelligenza artificiale (deposito sistematico; ricerca «aprendizaje por refuerzo»).
Fonte: Wikipedia in spagnolo, voce «Aprendizaje integrado de contenidos y lenguas extranjeras» — https://es.wikipedia.org/wiki/Aprendizaje_integrado_de_contenidos_y_lenguas_extranjeras
Wikidata Q3321563 (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q3321563
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://es.wikipedia.org/wiki/Aprendizaje_integrado_de_contenidos_y_lenguas_extranjeras?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 175807552, consultata il 2026-10-15T14:43:28.355Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 95efac2b49a621a7d19e56ead7f1c5518efd4fbf2de34c4b75448995bdc7e6e0