Metraipolis › archive › dc_ee100e3801b0

Andria (comedy) — Wikipedia (en)

Source
Wikipedia (en)
Original
https://en.wikipedia.org/wiki/Andria_(comedy)
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-09T04:56:15.704Z
SHA-256 of the archived text
7e4e7f2cd29c026a26c47ab4ca144809d013a0f0d86087cf6ecf2b01908e2369
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_ee100e3801b0

How to cite

Andria (comedy) — Wikipedia (en) — Wikipedia (en), https://en.wikipedia.org/wiki/Andria_(comedy) (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_ee100e3801b0 (Metraipolis archive dc_ee100e3801b0, sha256 7e4e7f2cd29c026a26c47ab4ca144809d013a0f0d86087cf6ecf2b01908e2369)
BibTeX
@misc{dcee100e3801b0,
  title = {Andria (comedy) — Wikipedia (en)},
  howpublished = {Wikipedia (en)},
  url = {https://en.wikipedia.org/wiki/Andria_(comedy)},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_ee100e3801b0; sha256 7e4e7f2cd29c026a26c47ab4ca144809d013a0f0d86087cf6ecf2b01908e2369},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (en), https://en.wikipedia.org/wiki/Andria_(comedy). Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Andria (English: The Woman from Andros) is a Roman comedy adapted by Terence from two Greek plays by Menander, Andria and Perinthia. It was the first play by Terence to be presented publicly, and was performed in 166 BC during the Ludi Megalenses. By the time of Cicero, roughly a century later (56 BC), the play had evidently become—or, perhaps, was still—well-known, as the orator made use of a line therefrom (hinc illae lacrimae: "hence those/these tears!") in a speech; thirty-six years thereafter (20 BC), the play and the phrase seem to have retained currency enough that Horace could use the latter and expect the allusion to be recognized. Andria became the first of Terence's plays to be performed post-antiquity, in Florence in 1476, and it was adapted by Machiavelli, whose Andria was likewise the author's first venture into playwriting and was the first of Terence's plays to be translated into English ca. 1520. The second English translation was by the Welsh writer Morris Kyffin in 1588.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in inglese, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in inglese, voce «Andria (comedy)» — https://en.wikipedia.org/wiki/Andria_(comedy)
Wikidata Q1233645: «commedia di Publio Terenzio Afro» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q1233645
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://en.wikipedia.org/wiki/Andria_(comedy)?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 1341971870, consultata il 2026-11-09T04:52:56.525Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: ac19ffd9a4fd25bf096edef47a2d4e28eec04ae8681fe927798e9c2cc7619842