Metraipolis › archive › dc_ebda039ee12a

Los proverbios flamencos — Wikipedia (es)

Source
Wikipedia (es)
Original
https://es.wikipedia.org/wiki/Los_proverbios_flamencos
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-10T11:03:06.882Z
SHA-256 of the archived text
37fafbaf4237dfde2b17e171003b0a1197243655f4134fad1f025eaeb15113d8
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_ebda039ee12a

How to cite

Los proverbios flamencos — Wikipedia (es) — Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Los_proverbios_flamencos (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_ebda039ee12a (Metraipolis archive dc_ebda039ee12a, sha256 37fafbaf4237dfde2b17e171003b0a1197243655f4134fad1f025eaeb15113d8)
BibTeX
@misc{dcebda039ee12a,
  title = {Los proverbios flamencos — Wikipedia (es)},
  howpublished = {Wikipedia (es)},
  url = {https://es.wikipedia.org/wiki/Los_proverbios_flamencos},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_ebda039ee12a; sha256 37fafbaf4237dfde2b17e171003b0a1197243655f4134fad1f025eaeb15113d8},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Los_proverbios_flamencos. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Los proverbios flamencos (en neerlandés: Nederlandse Spreekwoorden) es una obra del pintor Pieter Brueghel el Viejo. Es un óleo sobre tabla de roble, pintado en el año 1559. Mide 117 cm de alto y 163 cm de ancho. Se exhibe actualmente en la Gemäldegalerie de Berlín, Alemania. Otros nombres con los que es conocida esta obra son La capa azul (en referencia a la mujer que encapucha a un hombre en el centro del cuadro, simbolizando la infidelidad) y El mundo del revés. Representa una tierra habitada con representaciones literales de proverbios flamencos de la época. La pintura rebosa de referencias y aún pueden identificarse la mayor parte de ellas; mientras muchos de los proverbios han sido olvidados o nunca se tradujeron a otros idiomas, algunos aún se usan. Los proverbios eran populares en tiempo de Brueghel: se publicaron una serie de colecciones, incluida una famosa obra de Erasmo. Frans Hogenberg produjo un grabado que ilustraba unos 40 proverbios alrededor de 1558, y el propio Brueghel había pintado una colección de Doce proverbios en tablas individuales en 1558, así como El pez grande se come al chico en 1556, pero se cree que Los proverbios flamencos es la primera pintura a gran escala sobre el tema. François Rabelais representó una tierra de proverbios en su novela Gargantúa y Pantagruel poco después, en 1564. Las pinturas de Brueghel tratan los temas de lo absurdo, las debilidades y las locuras humanas, en lo que sigue la tradición de El Bosco, y esta pintura no es una excepción. Originalmente se tituló La capa azul o la locura del mundo, lo que indica que no pretendía tan sólo representar una colección de proverbios, sino más bien hacer un estudio de la estupidez humana. Muchas de las personas representadas muestran los característicos rasgos en blanco que Brueghel usaba para representar a los tontos. Con gran maestría, Brueghel trata hasta el detalle más nimio. Su hijo, Pieter Brueghel el Joven, se especializó en hacer copias de la obra de su padre, y pintó hasta veinte copias de Los proverbios flamencos. Consigue una gran unidad, a pesar de los múltiples detalles, gracias a su unidad de composición, en torno a una diagonal que, desde la parte inferior izquierda, va hacia la parte superior derecha.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in spagnolo, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in spagnolo, voce «Los proverbios flamencos» — https://es.wikipedia.org/wiki/Los_proverbios_flamencos
Wikidata Q533619: «dipinto di Pieter Bruegel il Vecchio, Gemäldegalerie Berlin» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q533619
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://es.wikipedia.org/wiki/Los_proverbios_flamencos?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 175500288, consultata il 2026-11-10T10:59:19.724Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 11131df9d743bce18c60d92b8b6e597069b11c8abcf562711c89b175b299b884