Metraipolis › archive › dc_eb2c4eeaa6fc

Canadian Boat-Song — Wikipedia

Source: Wikipedia (it)
Original: https://it.wikipedia.org/wiki/Canadian_Boat-Song
License (as archived): CC-BY-SA-4.0
Archived: 2026-10-31T18:18:34.283Z
SHA-256 of the archived text: 85ccfd8fafab7fbfa2ef5a238c0484f6fccadba82f04cd2b1ded6ad60283d47f
Stable URL of this page: https://metraipolis.com/documento/dc_eb2c4eeaa6fc

How to cite

Canadian Boat-Song — Wikipedia — Wikipedia (it), https://it.wikipedia.org/wiki/Canadian_Boat-Song (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_eb2c4eeaa6fc (Metraipolis archive dc_eb2c4eeaa6fc, sha256 85ccfd8fafab7fbfa2ef5a238c0484f6fccadba82f04cd2b1ded6ad60283d47f)

BibTeX

@misc{dceb2c4eeaa6fc,
  title = {Canadian Boat-Song — Wikipedia},
  howpublished = {Wikipedia (it)},
  url = {https://it.wikipedia.org/wiki/Canadian_Boat-Song},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_eb2c4eeaa6fc; sha256 85ccfd8fafab7fbfa2ef5a238c0484f6fccadba82f04cd2b1ded6ad60283d47f},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (it), https://it.wikipedia.org/wiki/Canadian_Boat-Song. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Canadian Boat-Song è un poema o una canzone scritta in modo anonimo la cui registrazione è apparsa per la prima volta all'inizio del XIX secolo. La questione della sua paternità ha generato una considerevole quantità di dispute nell'ambito letterario. La prima apparizione del poema/canzone fu del settembre 1829, nella colonna Noctes Ambrosianae del Blackwood's Magazine. È stato descritto come tradotto in inglese dal gaelico scozzese, e di aver avuto origine tra i voyageurs di origine francocanadese che remavano nelle grandi canoe in legno di betulla dal fiume San Lorenzo a Montréal e su per il fiume Ottawa fino all'altezza di Grand Portage nel pays d'en haut, oltre il Lago Superiore. Ciò nonostante studiosi gaelici hanno respinto l'affermazione che il poema/canzone fosse derivato dal gaelico. Si sostenne che il poema/canzone provenisse dall'Alto Canada, attribuito a un certo "Christopher North", che è anche lo pseudonimo con cui firmava le sue opere lo scrittore scozzese John Wilson (1785 – 1854). Tuttavia questa incertezza generò nell'ambiente accademico numerose ipotesi sul suo effettivo autore, attribuendo lo scritto, oltre che a Wilson, a William Dunlop (1792 – 1848), John Galt (1779 – 1839), John Gibson Lockhart (1794 – 1854), David Macbeth Moir (1798 – 1851), Walter Scott (1771 – 1832). Le argomentazioni più forti indicano Moir, quelle più deboli Scott.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in italiano, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in italiano, voce «Canadian Boat-Song» — https://it.wikipedia.org/wiki/Canadian_Boat-Song
Wikidata Q5029777: «anonymous Canadian poem or song» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q5029777
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://it.wikipedia.org/wiki/Canadian_Boat-Song?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 123863467, consultata il 2026-10-31T18:11:29.121Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 1f5ff2b989bd8ad4ffa204a8e187dbb867701a47de5bb502eb4f0fbc68cfd931