Metraipolis › archive › dc_e804ff5739ae
Ley sobre agentes externos de Rusia — Wikipedia (es)
- Source
- Wikipedia (es)
- Original
- https://es.wikipedia.org/wiki/Ley_sobre_agentes_externos_de_Rusia
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-11-10T05:40:37.128Z
- SHA-256 of the archived text
283f7109014d7cafc4dfb916e67823e4af15684bac95a2e89c40be8ec9964143- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_e804ff5739ae
How to cite
Ley sobre agentes externos de Rusia — Wikipedia (es) — Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Ley_sobre_agentes_externos_de_Rusia (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_e804ff5739ae (Metraipolis archive dc_e804ff5739ae, sha256 283f7109014d7cafc4dfb916e67823e4af15684bac95a2e89c40be8ec9964143)
BibTeX
@misc{dce804ff5739ae,
title = {Ley sobre agentes externos de Rusia — Wikipedia (es)},
howpublished = {Wikipedia (es)},
url = {https://es.wikipedia.org/wiki/Ley_sobre_agentes_externos_de_Rusia},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_e804ff5739ae; sha256 283f7109014d7cafc4dfb916e67823e4af15684bac95a2e89c40be8ec9964143},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Ley_sobre_agentes_externos_de_Rusia. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
La ley de agentes extranjeros rusos exige que cualquier persona u organización que reciba cualquier tipo de apoyo desde fuera de Rusia o que se considere que está bajo influencia extranjera se registre como "agente extranjero". A diferencia de la Ley de Registro de Agentes Extranjeros de los Estados Unidos (FARA, por sus siglas en inglés), que se dirige específicamente a aquellos que actúan en nombre y bajo el control de directores extranjeros, la ley rusa presume el control extranjero de cualquier apoyo extranjero, por mínimo que sea. Si bien FARA se aplica principalmente a cabilderos profesionales y consultores políticos que trabajan para gobiernos extranjeros, la legislación rusa afecta a una amplia gama de actores de la sociedad civil, incluidas ONG, organizaciones de medios de comunicación, periodistas y particulares. Promulgada por primera vez en 2012 como respuesta a las protestas contra el regreso de Vladímir Putin a la presidencia, la ley se ha ampliado progresivamente a través de numerosas enmiendas. La designación conlleva pesadas cargas administrativas, incluidas auditorías obligatorias, requisitos de informes detallados y etiquetado obligatorio de todas las publicaciones con un descargo de responsabilidad sobre el estado de "agente extranjero". Las organizaciones y personas designadas como "agentes extranjeros" enfrentan restricciones significativas en sus actividades y corren el riesgo de multas sustanciales o enjuiciamiento penal por incumplimiento. El Tribunal Europeo de Derechos Humanos ha dictaminado que la ley viola los derechos fundamentales y lleva "las características de un régimen totalitario" al crear un ambiente de sospecha hacia las voces independientes. El término "agente extranjero" (en ruso: иностранный агент) en sí mismo tiene fuertes connotaciones negativas en ruso, asociadas con el espionaje de la era de la Guerra Fría, y ha sido criticado como una herramienta para estigmatizar y reprimir a la sociedad civil y la libertad de prensa dentro de Rusia, en particular a los grupos opuestos a Vladímir Putin. Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in spagnolo, in ordine alfabetico). Fonte: Wikipedia in spagnolo, voce «Ley sobre agentes externos de Rusia» — https://es.wikipedia.org/wiki/Ley_sobre_agentes_externos_de_Rusia Wikidata Q17071473: «2012 Russian law» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q17071473 Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://es.wikipedia.org/wiki/Ley_sobre_agentes_externos_de_Rusia?action=history). Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza. Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 172594781, consultata il 2026-11-10T05:37:26.202Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: b34408d68ff43a4a867cb20c225a16541f45269651925f518a751fa915e67caa