Metraipolis › archive › dc_e77d23fe54fa

Besa (Albania) — Wikipedia

Source
Wikipedia (it)
Original
https://it.wikipedia.org/wiki/Besa_(Albania)
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-10-19T04:56:11.553Z
SHA-256 of the archived text
f921ff297901637a9109fa982fa17c7a779674ed0c49d388f1d5184997cbd559
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_e77d23fe54fa

How to cite

Besa (Albania) — Wikipedia — Wikipedia (it), https://it.wikipedia.org/wiki/Besa_(Albania) (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_e77d23fe54fa (Metraipolis archive dc_e77d23fe54fa, sha256 f921ff297901637a9109fa982fa17c7a779674ed0c49d388f1d5184997cbd559)
BibTeX
@misc{dce77d23fe54fa,
  title = {Besa (Albania) — Wikipedia},
  howpublished = {Wikipedia (it)},
  url = {https://it.wikipedia.org/wiki/Besa_(Albania)},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_e77d23fe54fa; sha256 f921ff297901637a9109fa982fa17c7a779674ed0c49d388f1d5184997cbd559},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (it), https://it.wikipedia.org/wiki/Besa_(Albania). Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

La besa (forma indeterminata besë) è un precetto culturale della tradizione albanese, indicante grossomodo l'onore individuale, contrapposto allo nder, ovvero l'onore familiare; entrambi i concetti erano tradizionalmente integrati in una cultura della vergogna. Nelle epoche in cui vigeva il codice legale consuetudinario noto come Kanun, entrambi i termini sopraddetti avevano il ruolo di istituto giuridico. Non esiste nell'italiano moderno un termine perfettamente omologo, ragion per cui il concetto viene di volta in volta tradotto con onore, parola data, o fede nel significato, ancora presente nell'italiano antico, di "affidabilità" (come ad es. nella locuzione affé mia: "alla fede mia [faccio ricorso come garanzia]"). Prima del mutamento semantico dovuto all'influenza della dottrina cristiana, in latino classico il termine fides aveva valore identico al termine albanese "besa".

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in italiano, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in italiano, voce «Besa (Albania)» — https://it.wikipedia.org/wiki/Besa_(Albania)
Wikidata Q1291026: «precetto culturale albanese» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q1291026
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://it.wikipedia.org/wiki/Besa_(Albania)?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 151310306, consultata il 2026-10-19T04:46:38.858Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: a1a5f6e3fb31415e4453948aedcd47cdfc316ee8dd86cda9aea0f547482554f6