Metraipolis › archive › dc_e72e9feb9eae

Dialecto hamburgués — Wikipedia (es)

Source
Wikipedia (es)
Original
https://es.wikipedia.org/wiki/Dialecto_hamburgu%C3%A9s
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-05T18:05:12.937Z
SHA-256 of the archived text
a74af4bacc9421e23c095d56b08b0f88ab6043cf6b0d788a33c1846b7fd207e0
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_e72e9feb9eae

How to cite

Dialecto hamburgués — Wikipedia (es) — Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Dialecto_hamburgu%C3%A9s (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_e72e9feb9eae (Metraipolis archive dc_e72e9feb9eae, sha256 a74af4bacc9421e23c095d56b08b0f88ab6043cf6b0d788a33c1846b7fd207e0)
BibTeX
@misc{dce72e9feb9eae,
  title = {Dialecto hamburgués — Wikipedia (es)},
  howpublished = {Wikipedia (es)},
  url = {https://es.wikipedia.org/wiki/Dialecto_hamburgu%C3%A9s},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_e72e9feb9eae; sha256 a74af4bacc9421e23c095d56b08b0f88ab6043cf6b0d788a33c1846b7fd207e0},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Dialecto_hamburgu%C3%A9s. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

El dialecto hamburgués (en bajo alemán Hamborger Platt, en alemán Hamburger Platt) es un grupo de variedades lingüísticas del bajo alemán que se hablan en la ciudad de Hamburgo (Alemania). En ocasiones se utiliza el término hamburgués para denominar al missingsch hamburgués, una variedad de alemán estándar con sustrato bajo sajón. En estos dialectos, "Hamburgo" se pronuncia [ˈhambɔrç], con una "ch" similar a la de Milch en el alemán estándar. Es típico de los dialectos de Hamburgo y de otros dialectos del bajo Elba la pronunciación (e incluso la escritura) eu (pronunciado oi) para el diptongo /œɪ/ (escrito öö, öh o ö), por ejemplo: No obstante, como en la mayoría de dialectos del bajo sajón (bajo alemán occidental), el monoptongo largo /øː/ se pronuncia [ø] (como peu en francés), por ejemplo Kööm ~ Kœm [kʰøːm] "alcaravea".

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in spagnolo, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in spagnolo, voce «Dialecto hamburgués» — https://es.wikipedia.org/wiki/Dialecto_hamburgu%C3%A9s
Wikidata Q487930: «dialect» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q487930
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://es.wikipedia.org/wiki/Dialecto_hamburgu%C3%A9s?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 171713807, consultata il 2026-11-05T17:55:30.643Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 7fc9eeb24a28ee8ffeeaa10e85d193d77d0e31578be87ad63672cc2cd23475a4