Metraipolis › archive › dc_e535577ddcc6

Barcelo (patronyme) — Wikipedia (fr)

Source
Wikipedia (fr)
Original
https://fr.wikipedia.org/wiki/Barcelo_(patronyme)
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-10-31T22:26:50.075Z
SHA-256 of the archived text
da08189363a11808372d9182af7f74c0cb3ca03b0104519ff31ec86f8ef38e88
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_e535577ddcc6

How to cite

Barcelo (patronyme) — Wikipedia (fr) — Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Barcelo_(patronyme) (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_e535577ddcc6 (Metraipolis archive dc_e535577ddcc6, sha256 da08189363a11808372d9182af7f74c0cb3ca03b0104519ff31ec86f8ef38e88)
BibTeX
@misc{dce535577ddcc6,
  title = {Barcelo (patronyme) — Wikipedia (fr)},
  howpublished = {Wikipedia (fr)},
  url = {https://fr.wikipedia.org/wiki/Barcelo_(patronyme)},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_e535577ddcc6; sha256 da08189363a11808372d9182af7f74c0cb3ca03b0104519ff31ec86f8ef38e88},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Barcelo_(patronyme). Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Barcelo () est un patronyme médiéval originaire de la seigneurie de Montpellier selon le Nobiliaire Majorquin (1850) de l'érudit espagnol Joaquin Bover (en); origines reprises ou confirmées par plusieurs autres historiens et généalogistes. Montpelliéret et Montpellier (royaume de Majorque) sont rattachés au royaume de France respectivement en 1293 et 1349 (voir Histoire de Montpellier). Ce patronyme s'est diffusé essentiellement dans les territoires de la couronne d'Aragon (en particulier les Îles Baléares où il est introduit vers 1232), ainsi qu'en France et dans ses colonies d'Amérique du Nord (Nouvelle-France) puis d'Afrique du Nord (Algérie), et également en Espagne et dans ses colonies d'Amérique latine (y compris Nouvelle-Espagne et Caraïbes) et d'Asie du Sud-Est (Philippines). Il existe de nombreuses variantes homophoniques de ce patronyme en français, telles Barselo, Barcello ou Barceleau, et son équivalent dans d'autres langues peut être par exemple : Barceló en catalan et en espagnol (castillan); à noter que l'accent tonique du « ó » n'est pas toujours présent et qu'il disparaît souvent dans ces deux langues sitôt que le nom est écrit en capitale. En vieux béarnais (gascon) : Barsalo et Barsalou, la voyelle « o » se prononce « ou ». En anglais Barcelow et Barsalow qui sont des variantes américaine et canadienne basées sur la prononciation anglophone du « o » final (« ow »).

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in francese, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in francese, voce «Barcelo (patronyme)» — https://fr.wikipedia.org/wiki/Barcelo_(patronyme)
Wikidata Q36924672: «cognome» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q36924672
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://fr.wikipedia.org/wiki/Barcelo_(patronyme)?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 238952940, consultata il 2026-10-31T22:17:31.550Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: d8d29fdcff19334a29504b937b89063373a2075af06204833ff1d75a4fd07ed8