Metraipolis › archive › dc_e32f868bc68c

Jäger (militaire) — Wikipedia (fr)

Source
Wikipedia (fr)
Original
https://fr.wikipedia.org/wiki/J%C3%A4ger_(militaire)
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-09T14:06:38.021Z
SHA-256 of the archived text
3cecd104b999015a24e755cda5c974511b997018a6ca227fc77508f3f3df4666
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_e32f868bc68c

How to cite

Jäger (militaire) — Wikipedia (fr) — Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/J%C3%A4ger_(militaire) (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_e32f868bc68c (Metraipolis archive dc_e32f868bc68c, sha256 3cecd104b999015a24e755cda5c974511b997018a6ca227fc77508f3f3df4666)
BibTeX
@misc{dce32f868bc68c,
  title = {Jäger (militaire) — Wikipedia (fr)},
  howpublished = {Wikipedia (fr)},
  url = {https://fr.wikipedia.org/wiki/J%C3%A4ger_(militaire)},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_e32f868bc68c; sha256 3cecd104b999015a24e755cda5c974511b997018a6ca227fc77508f3f3df4666},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/J%C3%A4ger_(militaire). Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Jäger (singulier [der] Jäger, pluriel [die] Jäger, prononciation allemande: prononcé en allemand : [ˈjɛːɡɐ]; « chasseur ») est un terme militaire allemand désignant des unités d'infanterie légère spécifiques. Dans les États germanophones, au début de l'ère moderne, le terme Jäger en est venu à désigner des fantassins légers dont les occupations civiles (principalement des chasseurs et des forestiers) les rendaient aptes à patrouiller et à faire des escarmouches, sur une base individuelle et indépendante, plutôt que dans le cadre d'une unité militaire à grande échelle ou d'une infanterie de ligne traditionnelle. Par conséquent, le terme Jäger a été utilisé pour décrire les tirailleurs, les éclaireurs, les tireurs d'élite et les coursiers. L'usage du mot et de ses dérivés s'est élargi au fil du temps. Par exemple, Feldjäger était le nom donné par l'armée prussienne aux éclaireurs et aux coursiers. À l'inverse, dans l'armée allemande moderne (Bundeswehr), Feldjäger est le nom donné à la police militaire. Jäger est généralement traduit en anglais par : « Rifleman » (dans un rôle d'infanterie) ou « Rifles » (dans les noms de régiments) ; et « Ranger » (surtout en anglais nord-américain ; voir ci-dessous). En anglais, Jäger s'écrit souvent jaeger (au pl. et au sgl.) ou s'anglicise en jager (pl. jagers) pour éviter le tréma. Jäger est généralement traduit en français par : Chasseur à pied comme fantassin de l'infanterie légère.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in francese, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in francese, voce «Jäger (militaire)» — https://fr.wikipedia.org/wiki/J%C3%A4ger_(militaire)
Wikidata Q315316: «soldato di fanteria o cavalleria leggere» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q315316
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://fr.wikipedia.org/wiki/J%C3%A4ger_(militaire)?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 240428430, consultata il 2026-11-09T14:03:24.019Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 07a1550ba79111f9751116040430e0d38bf0956d68649447512d407bae0775fd