Metraipolis › archive › dc_e1972015d760
Brigata spendereccia — Wikipedia (fr)
- Source
- Wikipedia (fr)
- Original
- https://fr.wikipedia.org/wiki/Brigata_spendereccia
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-11-02T09:09:34.483Z
- SHA-256 of the archived text
0f80956f79e4133ee0c899f45df496955a9d537fa3595a1dea1ac0e842021c71- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_e1972015d760
How to cite
Brigata spendereccia — Wikipedia (fr) — Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Brigata_spendereccia (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_e1972015d760 (Metraipolis archive dc_e1972015d760, sha256 0f80956f79e4133ee0c899f45df496955a9d537fa3595a1dea1ac0e842021c71)
BibTeX
@misc{dce1972015d760,
title = {Brigata spendereccia — Wikipedia (fr)},
howpublished = {Wikipedia (fr)},
url = {https://fr.wikipedia.org/wiki/Brigata_spendereccia},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_e1972015d760; sha256 0f80956f79e4133ee0c899f45df496955a9d537fa3595a1dea1ac0e842021c71},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Brigata_spendereccia. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
La Brigata spendereccia (en français : bande de dépenseurs) est le nom donné à un groupe de jeunes oisifs issus des plus nobles et riches familles siennoises qui dissipèrent toute leur fortune en folles dépenses dans la seconde moitié du Duecento. Benvenuto da Imola raconte qu'en deux ans, ils dépensèrent 216 000 fiorini, somme importante et qui correspondrait à douze et quinze millions d'euros. Cette association de banqueteurs est narrée par certains poètes, tels Guido Cavalcanti et Boccace qui leur consacre l'histoire IX du sixième jour du Décaméron. Dante Alighieri, dans le chant XXIX de l'Enfer de la Divine Comédie cite quelques personnages de la brigata parmi lesquels Stricca (it),Niccolò dei Salimbeni (it),Bartolomeo dei Folcacchieri (it) dit l'Abbagliato, Caccia d'Asciano (it) et Lano da Siena (it). « Onde l’altro lebbroso, che m’intese,rispuose al detto mio: "Tra’ mene Striccache seppe far le temperate spese, e Niccolò che la costuma riccadel garofano prima discoversene l’orto dove tal seme s’appicca; e tra’ ne la brigata in che disperseCaccia d’Ascian la vigna e la gran fonda,e l’Abbagliato suo senno proferse. » — Enfer, XXIX 124-132 « Exceptes-en Stricca, qui sut modérer ses dépenses, et Niccolò qui le premier inventa la riche coutume du girofle dans le jardin où une pareille semence aisément prend racine ; et exceptes encore la bande parmi laquelle Caccia d’Ascanio dissipa vignes et bois, et l’Abbagliato montra ce qu’il avait de sens. » — Traduction Lamennais Le poète Folgóre da San Gimignano chanta, aussi, une brigata nobile e spendereccia mais de chronologie différente qui n'est pas compatible avec celle de Dante : signe que peut-être à Sienne, alors à l'apogée de sa richesse et de son pouvoir, bien plus qu'à Florence ou d'autres cités toscanes, de tels groupes ou bandes existaient également. Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in francese, in ordine alfabetico). Fonte: Wikipedia in francese, voce «Brigata spendereccia» — https://fr.wikipedia.org/wiki/Brigata_spendereccia Wikidata Q2925350: «compagnia senese del XIII secolo» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q2925350 Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://fr.wikipedia.org/wiki/Brigata_spendereccia?action=history). Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza. Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 200175476, consultata il 2026-11-02T09:00:04.447Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 4cacb9fd43bfe96e8dd8fe5c5f99a2485d770eb7cc14d75b21fd6c31eb5fe81f