Metraipolis › archive › dc_de89651640aa

Hawaii Creole English — Wikipedia (de)

Source
Wikipedia (de)
Original
https://de.wikipedia.org/wiki/Hawaii_Creole_English
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-08T11:04:37.804Z
SHA-256 of the archived text
5dbe281b0c9979a57b92f6733ee9c908022e4bb962cf80fe5204508caafb90a5
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_de89651640aa

How to cite

Hawaii Creole English — Wikipedia (de) — Wikipedia (de), https://de.wikipedia.org/wiki/Hawaii_Creole_English (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_de89651640aa (Metraipolis archive dc_de89651640aa, sha256 5dbe281b0c9979a57b92f6733ee9c908022e4bb962cf80fe5204508caafb90a5)
BibTeX
@misc{dcde89651640aa,
  title = {Hawaii Creole English — Wikipedia (de)},
  howpublished = {Wikipedia (de)},
  url = {https://de.wikipedia.org/wiki/Hawaii_Creole_English},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_de89651640aa; sha256 5dbe281b0c9979a57b92f6733ee9c908022e4bb962cf80fe5204508caafb90a5},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (de), https://de.wikipedia.org/wiki/Hawaii_Creole_English. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Hawaii Creole English (HCE; auch Hawaii Pidgin English genannt, manchmal auch davon unterschieden), deutsch Hawaii-Kreolenglisch, Hawaii-Kreolisch, Hawaii-Kreol, Kreolenglisch von Hawaii, Kreolisch von Hawaii, ist eine auf Hawaii gesprochene Kreolsprache auf Basis des Englischen mit Lehnwörtern aus dem Hawaiischen und verschiedenen anderen europäischen wie asiatischen Sprachen. Die für dieses Idiom oftmals gebrauchte Bezeichnung „Hawaii Pidgin English“ ist aus linguistischer Sicht irreführend, da der Begriff Pidgin von einigen Linguisten nur für die erste Generation einer neuen Mischsprache gebraucht wird. Tatsächlich handelt es sich um eine echte Kreolsprache mit allen hierzu gehörigen Attributen.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in tedesco, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in tedesco, voce «Hawaii Creole English» — https://de.wikipedia.org/wiki/Hawaii_Creole_English
Wikidata Q35602: «English-based creole spoken in Hawai'i» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q35602
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://de.wikipedia.org/wiki/Hawaii_Creole_English?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 213864690, consultata il 2026-11-08T11:00:21.698Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: ef65bcac6f72719378c25525978c404533bb744e016f41b215d9d0b75f59a5ca