Metraipolis › archive › dc_de6de7ea5792

Decolonizzare la mente — Wikipedia

Source
Wikipedia (it)
Original
https://it.wikipedia.org/wiki/Decolonizzare_la_mente
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-03T00:41:57.983Z
SHA-256 of the archived text
57614f4e0a24766d9f17180b4e84e074295220bdbeeefed51949f72cef88807f
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_de6de7ea5792

How to cite

Decolonizzare la mente — Wikipedia — Wikipedia (it), https://it.wikipedia.org/wiki/Decolonizzare_la_mente (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_de6de7ea5792 (Metraipolis archive dc_de6de7ea5792, sha256 57614f4e0a24766d9f17180b4e84e074295220bdbeeefed51949f72cef88807f)
BibTeX
@misc{dcde6de7ea5792,
  title = {Decolonizzare la mente — Wikipedia},
  howpublished = {Wikipedia (it)},
  url = {https://it.wikipedia.org/wiki/Decolonizzare_la_mente},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_de6de7ea5792; sha256 57614f4e0a24766d9f17180b4e84e074295220bdbeeefed51949f72cef88807f},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (it), https://it.wikipedia.org/wiki/Decolonizzare_la_mente. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Decolonizzare la mente: la politica della lingua nella letteratura africana (Jaca Book 2015), scritto dal romanziere e teorico postcoloniale keniota Ngũgĩ wa Thiong'o e pubblicato nel 1986 a Londra dall'editore Heinemann Kenya, è una raccolta di saggi riguardanti la lingua e il suo ruolo all'interno della cultura, della storia e dell'identità nazionale. Il libro sostiene la decolonizzazione linguistica ed è una delle pubblicazioni più conosciute e citate dell’autore, uno dei più autorevoli rappresentanti del “dibattito sulla lingua” negli studi postcoloniali. Decolonizzare la mente è diviso in quattro saggi: "La lingua della letteratura africana", "La lingua del teatro africano", "La lingua della narrativa africana" e "Alla ricerca della rilevanza". I primi tre sono stati scritti fra il 1981 e il 1985 e sono stati presentati dall'autore per la prima volta in un ciclo di conferenze tenutesi presso l’Università di Auckland, in occasione del centenario della Conferenza di Berlino del 1884; l'ultimo saggio, il capitolo finale, è inedito. Nel libro Ngugi sostiene che la lingua inglese e le altre lingue imposte dai colonizzatori in Africa hanno avuto un ruolo distruttivo sulle culture indigene; la letteratura, le arti, l'istruzione dei popoli africani sono state dominate dalla lingua dei colonizzatori. Essi non solo hanno imposto il loro controllo militarmente, politicamente ed economicamente, ma anche, attraverso la cultura, hanno esteso il loro dominio sull'"universo mentale dei colonizzati", "su come le persone percepivano se stesse e il mondo". Il libro vuole essere anche "un addio all’inglese" da parte dell'autore, che affronta il "problema della lingua" per gli autori africani. L’autore si concentra su questioni riguardanti i mezzi di comunicazione linguistica degli scrittori africani come quella di scegliere se scrivere in lingua indigena o in una lingua egemonica come l’inglese o il francese. Decolonizzare la mente è una fusione tra autobiografia, teoria postcoloniale, pedagogia, storia africana e critica letteraria. Ngũgĩ dedica il romanzo a tutti coloro che scrivono in lingue africane e a coloro che hanno mantenuto la dignità della letteratura, cultura, filosofia e altre ricchezze trasmesse da queste lingue.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in italiano, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in italiano, voce «Decolonizzare la mente» — https://it.wikipedia.org/wiki/Decolonizzare_la_mente
Wikidata Q17006875: «Raccolta di saggi» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q17006875
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://it.wikipedia.org/wiki/Decolonizzare_la_mente?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 152117908, consultata il 2026-11-03T00:33:40.594Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: c7fbcf203118c6331bd277e07a00e7f8ddeeec6f572f37dce6e17ed615681777