Metraipolis › archive › dc_de5c02c8e45e
Le Club des cinq — Wikipedia (fr)
- Source
- Wikipedia (fr)
- Original
- https://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Club_des_cinq
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-11-10T01:17:06.949Z
- SHA-256 of the archived text
e3e7a13db3f112a537b17e5c3775269687d0305af60c90b6fe772391a8050a31- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_de5c02c8e45e
How to cite
Le Club des cinq — Wikipedia (fr) — Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Club_des_cinq (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_de5c02c8e45e (Metraipolis archive dc_de5c02c8e45e, sha256 e3e7a13db3f112a537b17e5c3775269687d0305af60c90b6fe772391a8050a31)
BibTeX
@misc{dcde5c02c8e45e,
title = {Le Club des cinq — Wikipedia (fr)},
howpublished = {Wikipedia (fr)},
url = {https://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Club_des_cinq},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_de5c02c8e45e; sha256 e3e7a13db3f112a537b17e5c3775269687d0305af60c90b6fe772391a8050a31},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Club_des_cinq. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
Le Club des cinq (titre original : The Famous Five) est une série de romans d'aventures pour enfants et jeunes adolescents écrite par Enid Blyton et publiée en Angleterre de 1942 à 1963. En France, elle est parue dans plusieurs collections Hachette, principalement dans la Bibliothèque rose de 1955 à 1967 et depuis 2019 dans la Bibliothèque verte. La série est toujours rééditée en France ; depuis 2011, Hachette Collections publie des fac-similés des volumes des années 1960 à 1980 avec texte et illustrations originaux. La traductrice française Claude Voilier a écrit vingt-quatre volumes supplémentaires de 1971 à 1985. La série relate les aventures d'un groupe de quatre enfants : Claudine (surnommée Claude), François, Michel (surnommé Mick), Annie et le chien Dagobert (surnommé Dag ou Dago). Enid Blyton écrit les 21 premiers livres de la série dans les années 1940, et certains des concepts qu'on y retrouve reflètent cette époque. On retrouve ces concepts uniquement dans les traductions françaises originales non retouchées. Hachette modifiera en effet le texte d'origine à partir des années 1980. Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in francese, in ordine alfabetico). Fonte: Wikipedia in francese, voce «Le Club des cinq» — https://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Club_des_cinq Wikidata Q1134354: «serie di romanzi di Enid Blyton» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q1134354 Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Club_des_cinq?action=history). Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza. Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 241189295, consultata il 2026-11-10T01:13:44.565Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: cb17c776dc2b2a23c78ef5b691f38a5a6724e48d80a524359f6936392f17f21a