Metraipolis › archive › dc_de564af0aaa0

Formation des mots — Wikipedia (fr)

Source
Wikipedia (fr)
Original
https://fr.wikipedia.org/wiki/Formation_des_mots
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-07T10:06:54.509Z
SHA-256 of the archived text
04785d6fbaeed46ec0bf7b9dbb30632bc7b42c23c4283da57da3a1692e8e8df7
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_de564af0aaa0

How to cite

Formation des mots — Wikipedia (fr) — Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Formation_des_mots (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_de564af0aaa0 (Metraipolis archive dc_de564af0aaa0, sha256 04785d6fbaeed46ec0bf7b9dbb30632bc7b42c23c4283da57da3a1692e8e8df7)
BibTeX
@misc{dcde564af0aaa0,
  title = {Formation des mots — Wikipedia (fr)},
  howpublished = {Wikipedia (fr)},
  url = {https://fr.wikipedia.org/wiki/Formation_des_mots},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_de564af0aaa0; sha256 04785d6fbaeed46ec0bf7b9dbb30632bc7b42c23c4283da57da3a1692e8e8df7},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Formation_des_mots. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

En linguistique, le syntagme « formation des mots » désigne le moyen interne principal d’enrichissement du lexique d’une langue, consistant en un ensemble de procédés de création de nouveaux lexèmes à partir d’un matériau linguistique préexistant. Les entités bases de la formation des mots sont de diverses provenances. Certaines sont internes à la langue, tels les mots hérités d’une langue dont a évolué celle en cause, et les mots créés autrement que par formation, à savoir des interjections et des onomatopées. D’autres bases sont des emprunts lexicaux à d’autres langues. Quant à la nature des bases, il peut s’agir de radicaux libres (en même temps des mots autonomes), de radicaux liés (inexistants en tant que mots autonomes), d’autres parties de mots non autonomes, ainsi que de mots créés auparavant par un procédé de formation. Les procédés de formation peuvent être groupés de plusieurs façons. Une division en deux groupes est celle en mots formés spontanément (leur grande majorité) et en mots formés consciemment, certains par des procédés existant dans la formation spontanée, d’autres qui impliquent des réductions conscientes (par exemple les sigles et les acronymes). Deux groupes sont également constitués par, d’un côté, les formations lexicalisées, qui sont répertoriées dans les dictionnaires, et, d’un autre côté, les non lexicalisées, tels les mots composés occasionnels formés dans certaines langues, ou la plupart des sigles et acronymes. Ces derniers ne sont même pas inclus par certains linguistes dans la formation des mots. Les prénoms diminutivés par des procédés de formation des mots entrent aussi dans la seconde catégorie. Une autre classification est faite selon les modes de formation : ajout d’un affixe, c’est-à-dire dérivation lexicale ; combinaison de mots autonomes ou de parties de mots non autonomes, c’est-à-dire composition ; redoublement ; modification de mots ou de syntagmes par réduction ou altération ; autres procédés suivis de lexicalisation. Il y a aussi des formations qui combinent des procédés différents, par exemple la réduction et la composition dans les mots-valises et les acronymes. La formation des mots peut aussi être considérée dans la perspective diachronie vs synchronie, puisque certains mots nouvellement formés remplacent leur base, qui tombe en désuétude, alors que d’autres vivent en parallèle avec leur base, d’ordinaire dans des registres de langue différents. L’importance des procédés de formation des mots diffère d’une langue à l’autre, mais aussi dans le cadre d’une même langue. Par exemple, en allemand, la composition est beaucoup plus fréquente qu’en français et, du moins dans les langues mentionnées ici, la dérivation est beaucoup plus importante que le téléscopage.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in francese, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in francese, voce «Formation des mots» — https://fr.wikipedia.org/wiki/Formation_des_mots
Wikidata Q327358: «formazione di parole in una data lingua» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q327358
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://fr.wikipedia.org/wiki/Formation_des_mots?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 238428798, consultata il 2026-11-07T10:02:26.052Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 26f666f862f91607d032aaf2d0e6b076544e0a493166b89d49f1de207dd27667