Metraipolis › archive › dc_dd4833e05e13

La Douleur du dollar — Wikipedia (fr)

Source
Wikipedia (fr)
Original
https://fr.wikipedia.org/wiki/La_Douleur_du_dollar
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-09T20:53:04.385Z
SHA-256 of the archived text
c52510a65076ff1011f21ffc2e3751a27ea624c6703065d66ab3e85fc0aeb679
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_dd4833e05e13

How to cite

La Douleur du dollar — Wikipedia (fr) — Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/La_Douleur_du_dollar (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_dd4833e05e13 (Metraipolis archive dc_dd4833e05e13, sha256 c52510a65076ff1011f21ffc2e3751a27ea624c6703065d66ab3e85fc0aeb679)
BibTeX
@misc{dcdd4833e05e13,
  title = {La Douleur du dollar — Wikipedia (fr)},
  howpublished = {Wikipedia (fr)},
  url = {https://fr.wikipedia.org/wiki/La_Douleur_du_dollar},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_dd4833e05e13; sha256 c52510a65076ff1011f21ffc2e3751a27ea624c6703065d66ab3e85fc0aeb679},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/La_Douleur_du_dollar. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

La Douleur du dollar (titre original : Te di la vida entera) est un roman de l'écrivain cubain Zoé Valdés, paru en 1996. Il a connu un grand succès, notamment en Espagne et en France, et est l'un des livres les plus traduits de son auteur. Le titre original (en français : Je t'ai donné la vie entière) fait écho à l'une des nombreuses chansons évoquées au sein du roman, tandis que le titre français évoque un aspect de l'intrigue, et une méprise entre les deux mots « douleur » et « dollar » au sein d'un dialogue. Premier roman rédigé par l'auteur après son départ définitif de Cuba pour vivre en France, La Douleur du dollar est particulièrement marquée par la critique de Fidel Castro et de son régime.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in francese, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in francese, voce «La Douleur du dollar» — https://fr.wikipedia.org/wiki/La_Douleur_du_dollar
Wikidata Q3208370: «1996 novel» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q3208370
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://fr.wikipedia.org/wiki/La_Douleur_du_dollar?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 167323237, consultata il 2026-11-09T20:49:50.135Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: f3f6fd55cc3654ba6a1c2ad1ca3b3b5065f0cfbdc0a5a83259cd183f897d3d59