Metraipolis › archive › dc_db78a146dd03

Connotazione — Wikipedia

Source
Wikipedia (it)
Original
https://it.wikipedia.org/wiki/Connotazione
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-02T09:45:02.873Z
SHA-256 of the archived text
d6b0e3ad73608ab7292035eed7d79383bfd6afe9761949184866aa736b6d53c4
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_db78a146dd03

How to cite

Connotazione — Wikipedia — Wikipedia (it), https://it.wikipedia.org/wiki/Connotazione (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_db78a146dd03 (Metraipolis archive dc_db78a146dd03, sha256 d6b0e3ad73608ab7292035eed7d79383bfd6afe9761949184866aa736b6d53c4)
BibTeX
@misc{dcdb78a146dd03,
  title = {Connotazione — Wikipedia},
  howpublished = {Wikipedia (it)},
  url = {https://it.wikipedia.org/wiki/Connotazione},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_db78a146dd03; sha256 d6b0e3ad73608ab7292035eed7d79383bfd6afe9761949184866aa736b6d53c4},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (it), https://it.wikipedia.org/wiki/Connotazione. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

La parola connotazione indica i significati che vengono attribuiti ad una parola insieme al suo significato basilare. Si tratta dunque di un insieme di attributi stilistici ed affettivi (sfumature peggiorative, migliorative o anche eufemistiche). Per fare un esempio si può distinguere, nella parola volpe, tra due piani: denotazione: si tratta del senso proprio del termine, come si può trovare in un testo descrittivo, dunque un mammifero carnivoro caratterizzato da determinate proprietà (Vulpes vulpes). connotazione: si tratta dei sensi figurati legati al termine: la parola ha connotati di furbizia, che a seconda del contesto possono essere positivi o negativi, spesso legati alla coscienza popolare e letteraria di una o più comunità linguistiche Secondo John Stuart Mill, una parola va considerata come connotativa se indica, oltre ad un oggetto, anche le sue proprietà, mentre non lo è se si limita a indicare il solo oggetto oppure soltanto una proprietà. Ferdinand de Saussure, poi Louis Hjelmslev e Roland Barthes, affrontano la distinzione tra denotazione e connotazione in chiave semiotica. La stessa parola o parole simili possono avere una connotazione diversa a seconda del luogo o della lingua. Ad esempio, la parola Polacke ha una connotazione negativa in tedesco; la parola neutrale sarebbe Pole (cittadino della Polonia); simili considerazioni valgono anche per altre lingue, mentre in italiano il termine polacco non è legato a particolari connotazioni (polak e polka sono del resto i nomi con cui gli abitanti della Polonia chiamano se stessi).

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in italiano, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in italiano, voce «Connotazione» — https://it.wikipedia.org/wiki/Connotazione
Wikidata Q5162064: «significato che viene attribuito a una parola insieme al suo significato basilare» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q5162064
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://it.wikipedia.org/wiki/Connotazione?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 152412218, consultata il 2026-11-02T09:36:54.141Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 16e1be04e8bf39c563e2d1ed00062c60871a49d7250b4d04b9dcf305f772f443