Metraipolis › archive › dc_d9cedb37d311

Influence du latin sur la langue allemande — Wikipedia (fr)

Source
Wikipedia (fr)
Original
https://fr.wikipedia.org/wiki/Influence_du_latin_sur_la_langue_allemande
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-08T21:44:32.281Z
SHA-256 of the archived text
9be578dbe3c58c7a666cb59ba26ddb23d28b296ae447e5fec41a66413661ab06
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_d9cedb37d311

How to cite

Influence du latin sur la langue allemande — Wikipedia (fr) — Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Influence_du_latin_sur_la_langue_allemande (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_d9cedb37d311 (Metraipolis archive dc_d9cedb37d311, sha256 9be578dbe3c58c7a666cb59ba26ddb23d28b296ae447e5fec41a66413661ab06)
BibTeX
@misc{dcd9cedb37d311,
  title = {Influence du latin sur la langue allemande — Wikipedia (fr)},
  howpublished = {Wikipedia (fr)},
  url = {https://fr.wikipedia.org/wiki/Influence_du_latin_sur_la_langue_allemande},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_d9cedb37d311; sha256 9be578dbe3c58c7a666cb59ba26ddb23d28b296ae447e5fec41a66413661ab06},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Influence_du_latin_sur_la_langue_allemande. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

L'allemand et le latin, en tant que langues indo-européennes toutes deux, ont des racines communes. Toutefois, l'allemand, à la différence du français, de l'italien ou encore du roumain, n'est pas une langue romane, ce qui signifie que l'allemand n'est pas issu directement du latin. Mais de l'Antiquité tardive à la Renaissance, l'allemand a été en contact avec le latin et a subi son influence. Les termes « allemand » ou « langue allemande » sont ici employés par facilité, mais, pour être précis, il faudrait, dans l'ordre chronologique, parler de : du Ier au Ve siècle apr. J.-C., langues germaniques de 750 à 1050, vieux haut-allemand (Althochdeutsch) de 1050 à 1350, moyen haut-allemand (Mittelhochdeutsch) de 1350 à 1650, haut allemand précoce (Frühneuhochdeutsch) On peut distinguer trois périodes de l'influence du latin sur la langue allemande : la première vague : l'influence romaine la deuxième vague : les débuts de la constitution d'un vocabulaire allemand chrétien le latin des humanistes et la langue allemande

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in francese, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in francese, voce «Influence du latin sur la langue allemande» — https://fr.wikipedia.org/wiki/Influence_du_latin_sur_la_langue_allemande
Wikidata Q16643510 (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q16643510
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://fr.wikipedia.org/wiki/Influence_du_latin_sur_la_langue_allemande?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 228209306, consultata il 2026-11-08T21:40:36.376Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 101f9834fd4658fbbcd75ad0cb3bf1279f6e792c3ddf136ed041e7defb6d5934