Metraipolis › archive › dc_d75ef10315ec

Relazione d'alcune cose della Nuova Spagna e della gran città di Temestitan Messico — Wikipedia

Source
Wikipedia (it)
Original
https://it.wikipedia.org/wiki/Relazione_d%27alcune_cose_della_Nuova_Spagna_e_della_gran_citt%C3%A0_di_Temestitan_Messico
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-08T22:15:17.220Z
SHA-256 of the archived text
ebf3158862b4e9587985217c004968614e63111f421a3d2930b4d16b070232a8
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_d75ef10315ec

How to cite

Relazione d'alcune cose della Nuova Spagna e della gran città di Temestitan Messico — Wikipedia — Wikipedia (it), https://it.wikipedia.org/wiki/Relazione_d%27alcune_cose_della_Nuova_Spagna_e_della_gran_citt%C3%A0_di_Temestitan_Messico (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_d75ef10315ec (Metraipolis archive dc_d75ef10315ec, sha256 ebf3158862b4e9587985217c004968614e63111f421a3d2930b4d16b070232a8)
BibTeX
@misc{dcd75ef10315ec,
  title = {Relazione d'alcune cose della Nuova Spagna e della gran città di Temestitan Messico — Wikipedia},
  howpublished = {Wikipedia (it)},
  url = {https://it.wikipedia.org/wiki/Relazione_d%27alcune_cose_della_Nuova_Spagna_e_della_gran_citt%C3%A0_di_Temestitan_Messico},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_d75ef10315ec; sha256 ebf3158862b4e9587985217c004968614e63111f421a3d2930b4d16b070232a8},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (it), https://it.wikipedia.org/wiki/Relazione_d%27alcune_cose_della_Nuova_Spagna_e_della_gran_citt%C3%A0_di_Temestitan_Messico. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

La Relazione d'alcune cose della Nuova Spagna e della gran città di Temestitan Messico (in spagnolo: Relación de algunas cosas de la Nueva España, y de la gran ciudad de Temestitán México), o Relazione del conquistatore anonimo, è un documento storico databile al XVI secolo, uno dei pochi resoconti contemporanei spagnoli sopravvissuti al periodo della conquista spagnola dell'impero azteco e del Messico centrale (1519-1521). L'autore del documento è sconosciuto; di solito ci si riferisce a lui come a "un compagno di Hernan Cortes, il conquistatore anonimo" (o semplicemente "il conquistatore anonimo"). Il testo originale spagnolo è andato perduto. L'opera fu pubblicata nel 1556 dal Gianbattista Ramusio in italiano (con il titolo Relatione di alcune cose della nuova Spagna, & della gran città di Temestitán Messico; fatta per uno gentil'homo del signor Fernando Cortese), e poi da questa tradotto in inglese, spagnolo e francese. La Relación offre descrizioni della vita e della cultura di Aztechi/Mexica precolombiani e dei vicini popoli che abitavano la Valle del Messico, così come furono incontrati la prima volta dalla spedizione dei conquistadores guidati da Hernán Cortés. Quest'opera descrive tutto, dalle terre agli animali, dagli aspetti militari al cibo ed alle bevande, dalla religione al governo politico, fino all'architettura ed oltre. Gli storici sono divisi sul fatto che il libro sia stato scritto su esperienze personali o in base ai racconti riportati dai primi esploratori.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in italiano, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in italiano, voce «Relazione d'alcune cose della Nuova Spagna e della gran città di Temestitan Messico» — https://it.wikipedia.org/wiki/Relazione_d%27alcune_cose_della_Nuova_Spagna_e_della_gran_citt%C3%A0_di_Temestitan_Messico
Wikidata Q2993576: «resoconto anonimo» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q2993576
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://it.wikipedia.org/wiki/Relazione_d%27alcune_cose_della_Nuova_Spagna_e_della_gran_citt%C3%A0_di_Temestitan_Messico?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 144455914, consultata il 2026-11-08T22:11:32.579Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: e42abf7686ff0cb80ad978f51ff83ae4479a6b2943e9b21a9d6c3127c1af8bd5