Metraipolis › archive › dc_d71f1edbbe2a
Ibn al-Muqaffa — Wikipedia (es)
- Source
- Wikipedia (es)
- Original
- https://es.wikipedia.org/wiki/Ibn_al-Muqaffa
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-11-08T19:34:55.519Z
- SHA-256 of the archived text
d924fe3e9c1f132c4db2173b622c84db876e2c100ac82c9ea71f498ff5656964- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_d71f1edbbe2a
How to cite
Ibn al-Muqaffa — Wikipedia (es) — Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Ibn_al-Muqaffa (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_d71f1edbbe2a (Metraipolis archive dc_d71f1edbbe2a, sha256 d924fe3e9c1f132c4db2173b622c84db876e2c100ac82c9ea71f498ff5656964)
BibTeX
@misc{dcd71f1edbbe2a,
title = {Ibn al-Muqaffa — Wikipedia (es)},
howpublished = {Wikipedia (es)},
url = {https://es.wikipedia.org/wiki/Ibn_al-Muqaffa},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_d71f1edbbe2a; sha256 d924fe3e9c1f132c4db2173b622c84db876e2c100ac82c9ea71f498ff5656964},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Ibn_al-Muqaffa. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
Abdallah Ibn al-Muqaffa (en persa: ابن مقفع) fue un escritor en idioma persa nació alrededor del 720 en Gour (el actual Firuzabad, en la provincia de Fars, Irán), en una familia zoroastriana. Se convirtió al Islam cuando era un joven adulto y a pesar de ello fue acusado como hereje por los ortodoxos. Fue ejecutado por el califa Sofian al "supuestamente", creer en Mani, profeta posterior a Zoroastro (en árabe زندقه). Murió desmembrado alrededor del 757. Abdallah tradujo obras del árabe y también de la lengua Pahlevi (antigua lengua persa cercana al Dari), entre ellas: Kalila wa Dimna (en persa كليله و دمنه), una colección de fábulas de los Panchatantra (cuentos de la India) del 750. Alfonso X el Sabio tradujo esta obra al castellano en el siglo XIII con el título de Calila e Dimna. Como traductor de varios textos Persas importante, introdujo el género del adab o instrucción de príncipes en la literatura Árabe. El poeta francés Jean de La Fontaine, inspirado por Kalila wa Dimna, realizó una adaptación de estas fábulas bajo el título El Libro de las Luces. Su obra importante es "Dossier sobre Alsahaba" (en árabe رساله فى الصحابه), que principalmente fue dedicado al Califato Abbassi, el Mansur, quien tenía en mucha virtud dejar modificar los reglamentos políticos e ideológicos de su era. El Islamólogo francés, Charles Pellat, ha corregido y traducido este dossier. (Charles Pellat, Ibn al-Muqaffa, conseilleur du califa, Paris, Maisonneuve et Larose 1976). Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in spagnolo, in ordine alfabetico). Fonte: Wikipedia in spagnolo, voce «Ibn al-Muqaffa» — https://es.wikipedia.org/wiki/Ibn_al-Muqaffa Wikidata Q1060637: «scrittore persiano» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q1060637 Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://es.wikipedia.org/wiki/Ibn_al-Muqaffa?action=history). Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza. Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 163097382, consultata il 2026-11-08T19:30:54.556Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 13ec2fa0e701b91823dedd0cc44c4df27ce5722f6284626819895d1faa9f4912