Metraipolis › archive › dc_d58d22ed0273

Frioulan — Wikipedia (fr)

Source
Wikipedia (fr)
Original
https://fr.wikipedia.org/wiki/Frioulan
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-07T14:11:30.662Z
SHA-256 of the archived text
f24512b3a3f9e2f7cbfb5a1d930d4d5a49b3123a77fc10d5b229b9b1dd3ae7d5
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_d58d22ed0273

How to cite

Frioulan — Wikipedia (fr) — Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Frioulan (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_d58d22ed0273 (Metraipolis archive dc_d58d22ed0273, sha256 f24512b3a3f9e2f7cbfb5a1d930d4d5a49b3123a77fc10d5b229b9b1dd3ae7d5)
BibTeX
@misc{dcd58d22ed0273,
  title = {Frioulan — Wikipedia (fr)},
  howpublished = {Wikipedia (fr)},
  url = {https://fr.wikipedia.org/wiki/Frioulan},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_d58d22ed0273; sha256 f24512b3a3f9e2f7cbfb5a1d930d4d5a49b3123a77fc10d5b229b9b1dd3ae7d5},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Frioulan. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Le frioulan (furlan en frioulan et friulano en italien), parfois appelé ladin oriental, est la langue la plus répandue du groupe rhéto-roman des langues romanes (fait aussi partie de ce groupe le romanche). Elle est parlée dans la région autonome du Frioul-Vénétie Julienne en Italie (régions d'Udine, de Pordenone et de Gorizia), près de la Slovénie, et en Vénétie (Portogruaro, Agordino), par plusieurs centaines de milliers de locuteurs. Elle y possède le statut de langue régionale administrative et scolaire. On l'utilise aussi un peu comme langue littéraire. La quasi-totalité de ceux qui la pratiquent parlent aussi l'italien. Elle y est utilisée dans la signalisation routière bilingue (frioulan/italien). C'est la deuxième langue minoritaire en Italie. Elle est également parlée dans d'autres régions italiennes et dans le monde, par les émigrés des XIXe et XXe siècles et leurs descendants (Slovénie, Croatie, Roumanie, Suisse, France, Luxembourg, Belgique, Allemagne, Royaume-Uni, Australie, Nouvelle-Zélande, Canada, États-Unis, Venezuela, Brésil, Uruguay, Argentine). Elle s'est développée à partir du latin rustique aquiléien, mêlé d'éléments celtiques, auxquels se sont ajoutés de nombreux éléments slaves et germaniques, du fait que différents peuples germaniques (Lombards, Goths, Francs, Germains) ont dominé le Frioul pendant plus de 900 ans. Dès 1600, comme le dit Sergio Salvi, « (…) C'était aussi l'opinion commune des voyageurs du temps que le frioulan était une sorte de français ou d'espagnol. Mais ce n'est qu'en 1873 qu'Ascoli donna une forme pleinement scientifique à ces opinions répandues. » L'État italien a reconnu, en 1999, la « minorité linguistique frioulane historique » ainsi que sa langue et sa culture, par la loi 482/1999, article 2.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in francese, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in francese, voce «Frioulan» — https://fr.wikipedia.org/wiki/Frioulan
Wikidata Q33441: «lingua romanza» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q33441
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://fr.wikipedia.org/wiki/Frioulan?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 240966389, consultata il 2026-11-07T14:07:27.485Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 4590c3c9787300b11e4defe96918cd8664105de17ccd87a1f6fbe1d3053d9475