Metraipolis › archive › dc_cff5d0e462ba
Griechisch-kalabrischer Dialekt — Wikipedia (de)
- Source
- Wikipedia (de)
- Original
- https://de.wikipedia.org/wiki/Griechisch-kalabrischer_Dialekt
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-11-08T01:07:02.455Z
- SHA-256 of the archived text
d683b682c6b279e8d3dbc613047c6d7d99501c8a9a0f86e99e6e590d50534c1d- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_cff5d0e462ba
How to cite
Griechisch-kalabrischer Dialekt — Wikipedia (de) — Wikipedia (de), https://de.wikipedia.org/wiki/Griechisch-kalabrischer_Dialekt (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_cff5d0e462ba (Metraipolis archive dc_cff5d0e462ba, sha256 d683b682c6b279e8d3dbc613047c6d7d99501c8a9a0f86e99e6e590d50534c1d)
BibTeX
@misc{dccff5d0e462ba,
title = {Griechisch-kalabrischer Dialekt — Wikipedia (de)},
howpublished = {Wikipedia (de)},
url = {https://de.wikipedia.org/wiki/Griechisch-kalabrischer_Dialekt},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_cff5d0e462ba; sha256 d683b682c6b279e8d3dbc613047c6d7d99501c8a9a0f86e99e6e590d50534c1d},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (de), https://de.wikipedia.org/wiki/Griechisch-kalabrischer_Dialekt. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
Der griechisch-kalabrische (griechisch-bovesianische) Dialekt (italienisch: Dialetto greco-calabro, auch als „Grecanico“ bezeichnet) ist als italo-griechische Sprache heute ein stark von der italienischen Sprache beeinflusste moderner griechischer Dialekt. Er wird in Süd-Kalabrien gesprochen, während die zweite italo-griechische Sprache, das salentinische Griechisch (Italienisch: Salentinu oder Salentino), in der Region Grecìa Salentina in Süd-Apulien der Provinz Lecce gesprochen wird. Beide italo-griechische Sprachen werden regelmäßig als italiotisches Griechisch (neugriechisch Κατωιταλιώτικα Katoitaliótika), oder Griko bezeichnet. Es handelt sich jedoch um zwei verschiedene Sprachformen mit unterschiedlicher Entstehungsgeschichte. Das Griechisch-Kalabrische ist im Rotbuch der bedrohten Sprachen der UNESCO aufgeführt, gemeinsam mit dem Grecanischen. Auch Euromosaic beschäftigt sich damit und erkennt sie als bedrohte Minderheitensprache innerhalb der Europäischen Union an. Es findet des Weiteren im Ethnologue als Dialekt des Neugriechischen Erwähnung. Etwas zweifelhaft ist diese vom Ethnologue gezogene Schlussfolgerung, da diese Sprache eine zum Neugriechischen parallel und separat laufende Entwicklung aus dem mittelalterlichen byzantinischen Griechisch oder sogar aus dem Altgriechischen aufweist. Sie kann daher eher mit dem Neugriechischen verwandt bezeichnet werden. Diese Art des Griechischen hat in ihrer Geschichte nie eine Zeit der extensiven Ausdehnung erlebt. Sie wurde nur in der täglichen Kommunikation genutzt, ohne dass es ihr gelang, eine signifikante Rolle in Verwaltung, Literatur oder Kirchenangelegenheiten zu spielen. Nimmt man dies zusammen, scheint die Eingruppierung des Griechisch-Kalabrischen als Dialekt und nicht als Sprache ggf. weniger mit einem Mangel distinktiver Charakteristika als mit einem Mangel an Prestige verbunden zu sein. Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in tedesco, in ordine alfabetico). Fonte: Wikipedia in tedesco, voce «Griechisch-kalabrischer Dialekt» — https://de.wikipedia.org/wiki/Griechisch-kalabrischer_Dialekt Wikidata Q1146398: «dialetto greco in Calabria» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q1146398 Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://de.wikipedia.org/wiki/Griechisch-kalabrischer_Dialekt?action=history). Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza. Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 264981592, consultata il 2026-11-08T01:03:22.412Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 19c54008e7010a95dbb17cba6f7fc1b693d93b3fd0c0ce05371302166196de71