Metraipolis › archive › dc_cfab546deb7b

Caso XYZ — Wikipedia (es)

Source
Wikipedia (es)
Original
https://es.wikipedia.org/wiki/Caso_XYZ
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-02T22:24:28.243Z
SHA-256 of the archived text
895e76ab0ceb433fd2f11806c3a910c575a4903e694424e644f5871eccea9651
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_cfab546deb7b

How to cite

Caso XYZ — Wikipedia (es) — Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Caso_XYZ (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_cfab546deb7b (Metraipolis archive dc_cfab546deb7b, sha256 895e76ab0ceb433fd2f11806c3a910c575a4903e694424e644f5871eccea9651)
BibTeX
@misc{dccfab546deb7b,
  title = {Caso XYZ — Wikipedia (es)},
  howpublished = {Wikipedia (es)},
  url = {https://es.wikipedia.org/wiki/Caso_XYZ},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_cfab546deb7b; sha256 895e76ab0ceb433fd2f11806c3a910c575a4903e694424e644f5871eccea9651},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Caso_XYZ. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

El caso XYZ fue un episodio diplomático que empeoró las relaciones entre Francia y los Estados Unidos y llevó a la no declarada Cuasi Guerra de 1798. El Tratado Jay de 1795 enfadó a Francia, que estaba en guerra con Gran Bretaña e interpretó el tratado como evidencia de una alianza entre Gran Bretaña y los Estados Unidos. El presidente John Adams y su Partido Federalista también habían sido críticos de la tiranía y el radicalismo extremo de la Revolución francesa, empeorando más las relaciones entre Francia y los Estados Unidos. Los franceses capturaron casi trescientos buques estadounidenses con rumbo a puertos británicos en el Atlántico, el Mediterráneo y el Caribe. Líderes del Partido Federalista como Alexander Hamilton pedían declarar la guerra, pero el presidente Adams, también federalista, mandó una delegación diplomática (Charles Cotesworth Pinckney, John Marshall y Elbridge Gerry) a París en 1797 a negociar la paz. Tres agentes franceses, Jean Conrad Hottinguer, Pierre Bellamy y Lucien Hauteval, exigieron el pago de un gran soborno para permitir a la delegación hablar con el ministro de Asuntos Exteriores de Francia Charles Maurice de Talleyrand-Périgord, un enorme préstamo para ayudar a financiar las guerras francesas como condición para continuar las negociaciones, y una disculpa oficial por los comentarios hechos por Adams. Los estadounidenses rompieron las negociaciones y regresaron a su país. Los partidarios de Jefferson creían que los delegados estadounidenses fueron los culpables del fracaso y exigieron ver los documentos clave. Adams hizo público el informe de la delegación —con los nombres de los agentes franceses cambiados por X, Y, y Z, de donde tomó nombre el caso y la correspondencia— haciendo estallar una oleada de sentimiento en contra de los franceses ya que los estadounidenses culparon a los franceses. Que aquella nación soberana rechazara negociar con los representantes acreditados de los Estados Unidos o siquiera recibirlos sin sobornos para sus miembros principales y un préstamo para las incursiones militares de la nación en Europa, le parecieron un insulto extremo a los estadounidenses. El público se enteró de que los delegados habían rechazado las demandas. "¡La respuesta es no. No, ni un centavo!" (en inglés: "The answer is no! No, not a sixpence!") fue su respuesta, retransmitida por los editores de periódicos como "Millones para defensa, pero ni un centavo para tributo." (en inglés: "Millions for defense, but not one cent for tribute!"). Los Estados Unidos le habían ofrecido a Francia muchas de las mismas disposiciones que se encontraban en el Tratado Jay con Gran Bretaña, pero Francia reaccionó enviando a Marshall y a Pinckney a su país. Gerry permaneció en Francia, pensando que iba a poder prevenir una declaración de guerra, pero oficialmente no negoció más. La Cuasi Guerra estalló (1798-1800), con los buques de guerra y buques mercantes estadounidenses y franceses luchando en verdadero combate en el Caribe y fr

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in spagnolo, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in spagnolo, voce «Caso XYZ» — https://es.wikipedia.org/wiki/Caso_XYZ
Wikidata Q266994: «episodio politico e diplomatico che coinvolse gli Stati Uniti d'America e la Francia repubblicana» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q266994
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://es.wikipedia.org/wiki/Caso_XYZ?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 163495584, consultata il 2026-11-02T22:16:02.169Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: e2beb014aaaa857c4dbe42b585cf933d3891f3b3e280e126852d6fef0098392f