Metraipolis › archive › dc_ce978af85cbc

Aho Mitakuye Oyasin — Wikipedia (es)

Source: Wikipedia (es)
Original: https://es.wikipedia.org/wiki/Aho_Mitakuye_Oyasin
License (as archived): CC-BY-SA-4.0
Archived: 2026-10-16T04:58:13.951Z
SHA-256 of the archived text: 544d52116ae534b102431510e1c8fdcefba42e32664d9ccdd990200896c5ee03
Stable URL of this page: https://metraipolis.com/documento/dc_ce978af85cbc

How to cite

Aho Mitakuye Oyasin — Wikipedia (es) — Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Aho_Mitakuye_Oyasin (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_ce978af85cbc (Metraipolis archive dc_ce978af85cbc, sha256 544d52116ae534b102431510e1c8fdcefba42e32664d9ccdd990200896c5ee03)

BibTeX

@misc{dcce978af85cbc,
  title = {Aho Mitakuye Oyasin — Wikipedia (es)},
  howpublished = {Wikipedia (es)},
  url = {https://es.wikipedia.org/wiki/Aho_Mitakuye_Oyasin},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_ce978af85cbc; sha256 544d52116ae534b102431510e1c8fdcefba42e32664d9ccdd990200896c5ee03},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Aho_Mitakuye_Oyasin. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Aho Mitákuye Oyás'iŋ (Todos Estamos Relacionados / Por todas Mis Relaciones) es una frase de lengua Lakota. Refleja la visión mundial de interconexión del pueblo Lakota de América del Norte. Este concepto y la frase están expresado en muchas oraciones Yankton Sioux , así como en ceremonias en otras comunidades Lakota. La frase se traduce al español como "todos mis parientes," "todos estamos relacionados" o "todas mis relaciones." Es una oración de unidad y armonía con todas las formas de vida: otras personas, animales, pájaros, insectos, árboles y plantas, e incluso rocas, ríos, montañas y valles. De trabajo realizado en los años 40, el académico usaniense Joseph Epes Brown escribió un estudio de Mitákuye Oyás'iŋ y su relevancia en la ideología Sioux de "conexión subyacente" y "unidad." En ocasiones esta frase se ha usado como saludo o eslogan de forma inapropiada por otras culturas ajenas a la Lakota. Francis pájaro Blanco afirma que solamente el pueblo Lakota puede utilizar esta frase porque aplica sólo a cultura Lakota.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in spagnolo, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in spagnolo, voce «Aho Mitakuye Oyasin» — https://es.wikipedia.org/wiki/Aho_Mitakuye_Oyasin
Wikidata Q3859410: «phrase from the Lakota language reflecting interconnectedness» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q3859410
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://es.wikipedia.org/wiki/Aho_Mitakuye_Oyasin?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 175778008, consultata il 2026-10-16T04:30:00.683Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 3e23112ff278b16ada20f7205c4e9d5e823f3803108a556ce70e05a1f1691da0