Metraipolis › archive › dc_ce33715331b2

J'ai vu le loup, le renard, le lièvre — Wikipedia (fr)

Source: Wikipedia (fr)
Original: https://fr.wikipedia.org/wiki/J%27ai_vu_le_loup,_le_renard,_le_li%C3%A8vre
License (as archived): CC-BY-SA-4.0
Archived: 2026-11-09T01:20:46.072Z
SHA-256 of the archived text: 565a366cc1ba40e7c594b5f13db6b83f9bd4a1e0f7adb52aabcfd150b445b809
Stable URL of this page: https://metraipolis.com/documento/dc_ce33715331b2

How to cite

J'ai vu le loup, le renard, le lièvre — Wikipedia (fr) — Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/J%27ai_vu_le_loup,_le_renard,_le_li%C3%A8vre (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_ce33715331b2 (Metraipolis archive dc_ce33715331b2, sha256 565a366cc1ba40e7c594b5f13db6b83f9bd4a1e0f7adb52aabcfd150b445b809)

BibTeX

@misc{dcce33715331b2,
  title = {J'ai vu le loup, le renard, le lièvre — Wikipedia (fr)},
  howpublished = {Wikipedia (fr)},
  url = {https://fr.wikipedia.org/wiki/J%27ai_vu_le_loup,_le_renard,_le_li%C3%A8vre},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_ce33715331b2; sha256 565a366cc1ba40e7c594b5f13db6b83f9bd4a1e0f7adb52aabcfd150b445b809},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/J%27ai_vu_le_loup,_le_renard,_le_li%C3%A8vre. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Le loup, le renard, le lièvre est une chanson-type, existant en français ainsi que dans différentes langues d'oc, d'oïl. Comme toute chanson-type, elle désigne un ensemble de chansons partageant le même thème (sujet) ou des paroles proches. En raison de sa transmission orale, il est impossible de définir une version originale. Au début du XXIe siècle, on retrouve cette chanson sous plusieurs noms, correspondant le plus souvent à l'ouverture de la version chantée, par exemple : J'ai vu le loup, le renard, le lièvre, A vist lo lop, lo rainard, la lèbre (version en occitan) ou encore J'ai vu le loup, le renard et la belette, même si ces variantes ne sont pas nécessairement spécifiques d'une aire géographique donnée. Une version bretonne en langue française, La Jument de Michao, créée par Tri Yann, la plus récente, est devenue la plus populaire en France et consiste en un assemblage de deux chansons traditionnelles. Presque toutes ces versions doivent leur popularité actuelle à des interprétations marquantes dans les années 1970, dans le cadre du renouveau folk : Mont-Jòia pour les versions occitanes, The Balfa Brothers pour les versions cajun, Tri Yann pour les versions bretonnes, Malicorne pour une version uniquement instrumentale. Au début du XXIe siècle, la chanson continue d'évoluer et se diffuse dans le monde entier. Par exemple les versions occitanes se retrouvent en Allemagne, au Danemark, ou au Québec, ainsi que la version bretonne la plus connue en Suisse ou aux Pays-Bas. Les textes des versions bourguignonne, occitane et cadienne décrivent une intrusion dans une fête sexuelle. Certaines adaptations dans d'autres langues préfèrent transformer profondément le sens de cette scène[Par exemple ?]. Certaines versions n'utilisent que deux vers de ce texte qu'elles insèrent dans une autre chanson pour servir de refrain.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in francese, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in francese, voce «J'ai vu le loup, le renard, le lièvre» — https://fr.wikipedia.org/wiki/J%27ai_vu_le_loup,_le_renard,_le_li%C3%A8vre
Wikidata Q17108842: «French folk song» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q17108842
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://fr.wikipedia.org/wiki/J%27ai_vu_le_loup,_le_renard,_le_li%C3%A8vre?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 232619553, consultata il 2026-11-09T01:17:10.138Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: ba0d581cffea5e4fdc4d1b144f17035a634480b082f78e77bac04a6acc7409d4