Metraipolis › archive › dc_cdcfb5d8707f
O tu qui servas armis ista moenia — Wikipedia
- Source
- Wikipedia (it)
- Original
- https://it.wikipedia.org/wiki/O_tu_qui_servas_armis_ista_moenia
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-11-08T00:44:45.513Z
- SHA-256 of the archived text
cc549dff139b839f09fdce9a91153abe06ce7224ca46044c9bbc884723624a78- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_cdcfb5d8707f
How to cite
O tu qui servas armis ista moenia — Wikipedia — Wikipedia (it), https://it.wikipedia.org/wiki/O_tu_qui_servas_armis_ista_moenia (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_cdcfb5d8707f (Metraipolis archive dc_cdcfb5d8707f, sha256 cc549dff139b839f09fdce9a91153abe06ce7224ca46044c9bbc884723624a78)
BibTeX
@misc{dccdcfb5d8707f,
title = {O tu qui servas armis ista moenia — Wikipedia},
howpublished = {Wikipedia (it)},
url = {https://it.wikipedia.org/wiki/O_tu_qui_servas_armis_ista_moenia},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_cdcfb5d8707f; sha256 cc549dff139b839f09fdce9a91153abe06ce7224ca46044c9bbc884723624a78},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (it), https://it.wikipedia.org/wiki/O_tu_qui_servas_armis_ista_moenia. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
Il cosiddetto Ritmo delle scolte modenesi (o Canto o Poema delle scolte modenesi), indicato anche tramite il primo verso (O tu qui servas armis ista moenia), è una composizione lirica latina anonima composta sul finire del X secolo per incoraggiare le sentinelle (scolte) che montavano di guardia sulle mura di Modena. Il poema contiene interpolazioni posteriori (versi 11-16, 25-26, 30-34), ma la sua notazione musicale è sopravvissuta. Mostra una decisa influenza della poesia virgiliana, e della poesia classica in generale, ma è di particolare interesse per l'uso sapiente della metrica classica che si incontra con quella accentuativa, dato che il trimetro giambico equivale ad un quinario piano unito ad un senario sdrucciolo. Il latinista britannico Peter Godman la definì di una "bellezza incantevole". Francesco Novati suggerì che la canzone sia stata scritta da un monaco all'interno della sua cella ascoltando l'eco delle cantilene delle guardie di ronda sulle mura. Tale interpretazione romantica è stata superata: circa alla stessa epoca della composizione di tale poema, le mura di Modena vennero rafforzate per la minaccia magiara, e negli stessi manoscritti contenenti il canto delle scolte sono conservate preghiere di supplica per la salvezza dalle razzie ungare. Nel canto rientrano quindi la tradizione ecclesiastica delle veglie liturgiche (che è noto si tenessero a Modena all'epoca) e quella militare delle vigiliae murorum (sentinelle). Venne con ogni probabilità composto per l'uso durante le messe che precedevano l'invio degli uomini ai turni di guardia. Il poeta invoca la benedizione di Cristo, della Vergine, e San Giovanni Evangelista, cui venne consacrata in città una cappella il 26 luglio 881, data che consente di collocare il poema in tale contesto storico. La cappella di Santa Maria e San Giovanni si trovava accanto ad una porta cittadina, dove probabilmente le guardie si radunavano e si univano ai religiosi nel canto di tale inno. Il poeta cita due episodi dell'antichità classica per incoraggiare le guardie: la Guerra di Troia, e come la città si salvò mentre Ettore montava di guardia; e le oche sacre del Campidoglio (riportate da Virgilio e Servio), che avevano difeso Roma dai Galli. I versi 17–18 del canto ("Pro qua virtute facta est argentea / Et a Romanis adorata ut dea") sembrano essere un'invenzione dell'autore, basata sulla sua lettura di Servio - o piuttosto di Isidoro di Siviglia, che copiò e tramandò l'opera di Servio.
Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in italiano, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in italiano, voce «O tu qui servas armis ista moenia» — https://it.wikipedia.org/wiki/O_tu_qui_servas_armis_ista_moenia
Wikidata Q7561187: «poema in latino medievale» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q7561187
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://it.wikipedia.org/wiki/O_tu_qui_servas_armis_ista_moenia?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 145996910, consultata il 2026-11-08T00:41:55.393Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 9e2e5f8ed2873d156cc972f07272afe4e4c859dd737ba20b5667c9e94950d73d