Metraipolis › archive › dc_cd2f86a6b325

Bouddhisme hīnayāna — Wikipedia (fr)

Source
Wikipedia (fr)
Original
https://fr.wikipedia.org/wiki/Bouddhisme_h%C4%ABnay%C4%81na
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-02T05:59:52.578Z
SHA-256 of the archived text
8f1271f96a8a4ef52cd18cd8615dcb63b2377e3df9001a6975a6014ec2293e06
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_cd2f86a6b325

How to cite

Bouddhisme hīnayāna — Wikipedia (fr) — Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Bouddhisme_h%C4%ABnay%C4%81na (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_cd2f86a6b325 (Metraipolis archive dc_cd2f86a6b325, sha256 8f1271f96a8a4ef52cd18cd8615dcb63b2377e3df9001a6975a6014ec2293e06)
BibTeX
@misc{dccd2f86a6b325,
  title = {Bouddhisme hīnayāna — Wikipedia (fr)},
  howpublished = {Wikipedia (fr)},
  url = {https://fr.wikipedia.org/wiki/Bouddhisme_h%C4%ABnay%C4%81na},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_cd2f86a6b325; sha256 8f1271f96a8a4ef52cd18cd8615dcb63b2377e3df9001a6975a6014ec2293e06},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (fr), https://fr.wikipedia.org/wiki/Bouddhisme_h%C4%ABnay%C4%81na. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Hīnayāna, expression sanskrite traduite par « petit véhicule », est couramment employé pour désigner les écoles anciennes du bouddhisme (nikāya). Le bouddhisme theravāda, souvent confondu avec le terme hīnayāna, ne correspond qu'à « la version modernisée d'une des nombreuses écoles du bouddhisme ancien ». Le terme apparaît aux Ier – IIe siècles. Il a été appliqué par les pratiquants du bouddhisme mahāyāna ou « grand véhicule », à tous les courants qui semblaient privilégier, comme but de la pratique, la libération individuelle plutôt que la libération universelle de tous les êtres, et dont le seul survivant actuel est le theravāda. Ce terme peut parfois avoir une connotation péjorative, définissant le hīnayāna comme « égoïste » par rapport au mahāyāna « altruiste ». Par ailleurs, la pertinence historique de son application au theravāda a été critiquée. Selon des spécialistes comme Walpola Rahula, le courant theravāda, qui s’est développé à partir de la première école sri-lankaise, n’est pas l’héritier direct des courants indiens qualifiés d’hīnayāna dans les textes mahāyāna. Quant aux écoles anciennes, on a en fait peu d'informations précises sur leurs doctrines. En fait, l'adjectif hīna signifie « déficient », bien que l’on le traduise dans les langues occidentales, par souci de neutralité, par « petit ». Pour cette raison il est encore préférable d'appeler les écoles du salut individuel : véhicule des « Auditeurs », śrāvakayāna, où auditeur désigne les moines et disciples qui ont reçu - écouté - et mis en pratique les enseignements du Bouddha Shākyamouni. Une autre étymologie fait des śrāvakas des déclarants, c'est-à-dire qu'ils ont affirmé leur prise de refuge dans les Trois Joyaux. On peut encore l'appeler voie des « Arhats » (pali : Arahant), les méritants qui ont accompli l'enseignement, qui ont radicalement vaincu et éliminé les illusions et passions, se sont extirpés du courant du samsāra, et ont donc atteint le nirvāṇa. Ils représentent l'idéal même de cette voie, là où les bodhisattvas et les mahāsiddhas sont l'idéal du mahāyāna et du vajrayāna respectivement.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in francese, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in francese, voce «Bouddhisme hīnayāna» — https://fr.wikipedia.org/wiki/Bouddhisme_h%C4%ABnay%C4%81na
Wikidata Q193814: «pejorative for non-Mahāyāna schools of Buddhism» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q193814
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://fr.wikipedia.org/wiki/Bouddhisme_h%C4%ABnay%C4%81na?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 239669136, consultata il 2026-11-02T05:50:20.569Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 201575d8528bbbb148167c8ac230477bd706ca3594ff535b19466166ddfb76a6