Metraipolis › archive › dc_cd1f8bcd94b6
Códice Martínez Compañón — Wikipedia (es)
- Source
- Wikipedia (es)
- Original
- https://es.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3dice_Mart%C3%ADnez_Compa%C3%B1%C3%B3n
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-11-05T08:35:42.320Z
- SHA-256 of the archived text
997ad5dd8287f6a0f43e95f1ce825726fa8b2cb6e0af5bf6d4a965a19c84522f- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_cd1f8bcd94b6
How to cite
Códice Martínez Compañón — Wikipedia (es) — Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3dice_Mart%C3%ADnez_Compa%C3%B1%C3%B3n (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_cd1f8bcd94b6 (Metraipolis archive dc_cd1f8bcd94b6, sha256 997ad5dd8287f6a0f43e95f1ce825726fa8b2cb6e0af5bf6d4a965a19c84522f)
BibTeX
@misc{dccd1f8bcd94b6,
title = {Códice Martínez Compañón — Wikipedia (es)},
howpublished = {Wikipedia (es)},
url = {https://es.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3dice_Mart%C3%ADnez_Compa%C3%B1%C3%B3n},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_cd1f8bcd94b6; sha256 997ad5dd8287f6a0f43e95f1ce825726fa8b2cb6e0af5bf6d4a965a19c84522f},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3dice_Mart%C3%ADnez_Compa%C3%B1%C3%B3n. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
El códice Martínez-Compañón o códice Trujillo del Perú (1782–1785), es una obra gráfica editada por Baltasar Jaime Martínez de Compañón, obispo de Trujillo (Perú), integrada por 1411 acuarelas y 20 partituras musicales distribuidas en nueve tomos que documentan la vida en su diócesis, la cual abarcaba los actuales departamentos de Amazonas, Cajamarca, La Libertad, Lambayeque, Loreto, Piura y San Martín. Esta obra fue enviada a Carlos IV, quien la incluyó en la Biblioteca Real en 1803. Contiene el Plan de 43 voces, una lista léxica muy importante para la lingüística histórica andina, pues contiene evidencia de lenguas poco documentadas como el culli o la familia hibito-cholona. Los ejemplos musicales en el texto del obispo probablemente fueron escritos por Pedro José Solís, maestro de capilla de la Catedral de Trujillo de 1781 a 1823. En la actualidad, el Códice se encuentra repartido entre la Biblioteca del Palacio Real de Madrid y, desde 2020, en el Museo de América de la misma ciudad. Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in spagnolo, in ordine alfabetico). Fonte: Wikipedia in spagnolo, voce «Códice Martínez Compañón» — https://es.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3dice_Mart%C3%ADnez_Compa%C3%B1%C3%B3n Wikidata Q2981668: «18th-century manuscript from Peru» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q2981668 Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://es.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3dice_Mart%C3%ADnez_Compa%C3%B1%C3%B3n?action=history). Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza. Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 171921170, consultata il 2026-11-05T08:32:44.094Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: a9a53222874102b72d39cf7430ee0d72e83fc92fecd82f8467f5445fa54624bb