Metraipolis › archive › dc_cc5d6f2b66fe

Inscripciones de Bir el-Qutt — Wikipedia (es)

Source
Wikipedia (es)
Original
https://es.wikipedia.org/wiki/Inscripciones_de_Bir_el-Qutt
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-09T00:23:24.849Z
SHA-256 of the archived text
17240510ce7bd58a12d769e65a4cd838d98a84720ec2ddf548ec2f147f5a944a
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_cc5d6f2b66fe

How to cite

Inscripciones de Bir el-Qutt — Wikipedia (es) — Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Inscripciones_de_Bir_el-Qutt (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_cc5d6f2b66fe (Metraipolis archive dc_cc5d6f2b66fe, sha256 17240510ce7bd58a12d769e65a4cd838d98a84720ec2ddf548ec2f147f5a944a)
BibTeX
@misc{dccc5d6f2b66fe,
  title = {Inscripciones de Bir el-Qutt — Wikipedia (es)},
  howpublished = {Wikipedia (es)},
  url = {https://es.wikipedia.org/wiki/Inscripciones_de_Bir_el-Qutt},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_cc5d6f2b66fe; sha256 17240510ce7bd58a12d769e65a4cd838d98a84720ec2ddf548ec2f147f5a944a},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Inscripciones_de_Bir_el-Qutt. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Las inscripciones de Bir el-Qutt (en georgiano, ბირ ელ ყუტის წარწერები, Bir el Q'ut'is ts'arts'erebi) son tres inscripciones en idioma georgiano que se encontraron en 1952 en un monasterio cercano a Belén, en Cisjordania. Dos de las inscripciones datan del año 430 d. C. y son las más antiguas que se han descubierto en alfabeto georgiano, en la modalidad llamada asomtavruli. El descubrimiento tuvo lugar durante las excavaciones del arqueólogo italiano Virgilio Canio Corbo en el monasterio de San Teodoro en Bir el-Qutt, 6 km al sureste de Jerusalén y 2 km al norte de Belén. Se cree que el monasterio de San Teodoro fue fundado o reconstruido por el príncipe y filósofo Pedro el Ibérico, un noble de la Iberia del Cáucaso que se hizo monje en Palestina luego de escapar de Constantinopla. Una de las inscripciones menciona su nombre, junto con el de su padre, mientras que otra nombra a Bak'ur, quien podría ser su abuelo, Bacurio el Ibérico. Para otros investigadores, el monasterio data de 532-552 y fue obra del abad Antoni que se menciona en una inscripción. Las inscripciones 1 (del año 430 EC) y 3 (del año 532 EC) se conservan en el museo del Studium Biblicum Franciscanum, en Jerusalén, mientras que la inscripción 2 está perdida.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in spagnolo, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in spagnolo, voce «Inscripciones de Bir el-Qutt» — https://es.wikipedia.org/wiki/Inscripciones_de_Bir_el-Qutt
Wikidata Q12867962: «mosaico bizantino in lingua georgiana» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q12867962
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://es.wikipedia.org/wiki/Inscripciones_de_Bir_el-Qutt?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 168967199, consultata il 2026-11-09T00:19:57.607Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 95cae7f86e76bc46bbfb2e0cbe15db8ab7abd904d63409e88e08dd6f5d742c16