Metraipolis › archive › dc_cb8435bd3218
Angelo della presenza — Wikipedia
- Source
- Wikipedia (it)
- Original
- https://it.wikipedia.org/wiki/Angelo_della_presenza
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-10-16T08:01:24.390Z
- SHA-256 of the archived text
b155345f90773c71636c93a0806480376641484468bf7cad1113912c7f88dcbe- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_cb8435bd3218
How to cite
Angelo della presenza — Wikipedia — Wikipedia (it), https://it.wikipedia.org/wiki/Angelo_della_presenza (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_cb8435bd3218 (Metraipolis archive dc_cb8435bd3218, sha256 b155345f90773c71636c93a0806480376641484468bf7cad1113912c7f88dcbe)
BibTeX
@misc{dccb8435bd3218,
title = {Angelo della presenza — Wikipedia},
howpublished = {Wikipedia (it)},
url = {https://it.wikipedia.org/wiki/Angelo_della_presenza},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_cb8435bd3218; sha256 b155345f90773c71636c93a0806480376641484468bf7cad1113912c7f88dcbe},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (it), https://it.wikipedia.org/wiki/Angelo_della_presenza. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
In alcune tradizioni giudaico-cristiane, l'Angelo della Presenza/Volto (lett. "volti", ebraico: Mal'akh HaPanim, מלאך הפנים ) o Angelo della sua presenza/volto (ebraico: Mal'akh Panav, מַלְאַךְ פָּנָיו ) è un’espressione che si riferisce a un'entità variamente considerata angelica oppure identificata con Dio stesso. La frase ricorre in Isaia 63:9, in cui si afferma che, nel corso della storia degli Israeliti, Dio ha amato ed è stato misericordioso con quella nazione di cui ha condiviso le angustie, salvandola con "l'angelo della sua presenza". La traduzione della Septuaginta spiega il termine più esplicitamente con riferimento a Dio: “Non un inviato né un angelo, / ma egli stesso (in greco: αὐτὸς κύριος) li ha salvati; / con amore e compassione egli li ha riscattati; / li ha sollevati e portati su di sé, / in tutti i giorni del passato”. Alcuni teologi ritengono che la traduzione dei Settanta (ἄγγελος ἀλλ᾽ αὐτὸς κύριος) dimostri che l’"angelo della sua presenza" è semplicemente un modo di riferirsi a Dio, non a un angelo comune o creato. Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in italiano, in ordine alfabetico). Fonte: Wikipedia in italiano, voce «Angelo della presenza» — https://it.wikipedia.org/wiki/Angelo_della_presenza Wikidata Q4762337 (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q4762337 Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://it.wikipedia.org/wiki/Angelo_della_presenza?action=history). Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza. Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 144082871, consultata il 2026-10-16T07:46:03.102Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: 930e13f2dff266f5b93d495e254aaf3f753e824f694f2927aba88ec3bfa875d1