Metraipolis › archive › dc_cb6167a4558f
Veritas vos liberabit — Wikipedia
- Source
- Wikipedia (it)
- Original
- https://it.wikipedia.org/wiki/Veritas_vos_liberabit
- License (as archived)
- CC-BY-SA-4.0
- Archived
- 2026-11-10T08:26:34.591Z
- SHA-256 of the archived text
db66be8c4ac45afb9f4bdb5a6601815bc32a24a6c7789d375639bf7ec8358c52- Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_cb6167a4558f
How to cite
Veritas vos liberabit — Wikipedia — Wikipedia (it), https://it.wikipedia.org/wiki/Veritas_vos_liberabit (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_cb6167a4558f (Metraipolis archive dc_cb6167a4558f, sha256 db66be8c4ac45afb9f4bdb5a6601815bc32a24a6c7789d375639bf7ec8358c52)
BibTeX
@misc{dccb6167a4558f,
title = {Veritas vos liberabit — Wikipedia},
howpublished = {Wikipedia (it)},
url = {https://it.wikipedia.org/wiki/Veritas_vos_liberabit},
note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_cb6167a4558f; sha256 db66be8c4ac45afb9f4bdb5a6601815bc32a24a6c7789d375639bf7ec8358c52},
year = {2026}
}Archived text
Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (it), https://it.wikipedia.org/wiki/Veritas_vos_liberabit. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.
Veritas vos liberabit (in italiano: La verità vi renderà liberi; in greco: ἡ ἀλήθεια ἐλευθερώσει ὑμᾶς, hē alḗtheia eleutherṓsei hūmâs) è una locuzione latina derivata da un'affermazione di Gesù nel Vangelo secondo Giovanni, al capitolo 8, versetto 32. La formulazione latina propriamente attestata nel testo biblico è tuttavia veritas liberabit vos, inserita nella frase completa et cognoscetis veritatem, et veritas liberabit vos («e conoscerete la verità e la verità vi farà liberi»). La forma Veritas vos liberabit, nella quale il pronome vos precede il verbo, costituisce quindi una variante della formulazione evangelica latina, pur conservandone sostanzialmente il significato. È diffusa anche la variante al presente Veritas vos liberat («la verità vi rende liberi»), che non corrisponde però alla lezione di Giovanni 8,32 nella Nova Vulgata. Nel contesto evangelico la frase segue l'esortazione rivolta da Gesù ai Giudei che avevano creduto in lui: «Se rimanete nella mia parola, siete davvero miei discepoli»; la conoscenza della verità e la conseguente libertà sono quindi presentate come conseguenza del permanere nella sua parola. Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in italiano, in ordine alfabetico). Fonte: Wikipedia in italiano, voce «Veritas vos liberabit» — https://it.wikipedia.org/wiki/Veritas_vos_liberabit Wikidata Q7921396: «locuzione latina» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q7921396 Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://it.wikipedia.org/wiki/Veritas_vos_liberabit?action=history). Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza. Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 152721104, consultata il 2026-11-10T08:23:01.228Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: cfef9601ff92f532294d6710b74f2bcc2c92e305b95e97da95b3a0eda74f7781