Metraipolis › archive › dc_ca8eaef96c1f

Rapporto tra Il matrimonio di Figaro di Beaumarchais e Le nozze di Figaro di Mozart — Wikipedia

Source: Wikipedia (it)
Original: https://it.wikipedia.org/wiki/Rapporto_tra_Il_matrimonio_di_Figaro_di_Beaumarchais_e_Le_nozze_di_Figaro_di_Mozart
License (as archived): CC-BY-SA-4.0
Archived: 2026-11-08T20:59:48.077Z
SHA-256 of the archived text: 9d99d6671f63146eff0d527f382be9b96c5ae44ad927f20eeb6161b31e415111
Stable URL of this page: https://metraipolis.com/documento/dc_ca8eaef96c1f

How to cite

Rapporto tra Il matrimonio di Figaro di Beaumarchais e Le nozze di Figaro di Mozart — Wikipedia — Wikipedia (it), https://it.wikipedia.org/wiki/Rapporto_tra_Il_matrimonio_di_Figaro_di_Beaumarchais_e_Le_nozze_di_Figaro_di_Mozart (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_ca8eaef96c1f (Metraipolis archive dc_ca8eaef96c1f, sha256 9d99d6671f63146eff0d527f382be9b96c5ae44ad927f20eeb6161b31e415111)

BibTeX

@misc{dcca8eaef96c1f,
  title = {Rapporto tra Il matrimonio di Figaro di Beaumarchais e Le nozze di Figaro di Mozart — Wikipedia},
  howpublished = {Wikipedia (it)},
  url = {https://it.wikipedia.org/wiki/Rapporto_tra_Il_matrimonio_di_Figaro_di_Beaumarchais_e_Le_nozze_di_Figaro_di_Mozart},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_ca8eaef96c1f; sha256 9d99d6671f63146eff0d527f382be9b96c5ae44ad927f20eeb6161b31e415111},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (it), https://it.wikipedia.org/wiki/Rapporto_tra_Il_matrimonio_di_Figaro_di_Beaumarchais_e_Le_nozze_di_Figaro_di_Mozart. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

La commedia La Folle Journée, ou Le Mariage de Figaro (La folle giornata o Il matrimonio di Figaro) fu scritta da Beaumarchais fra il 1778 e il 1781, ma solo nel 1784 ottenne dal re Luigi XVI il permesso per la sua prima rappresentazione pubblica. A Vienna una traduzione in tedesco del testo di Beaumarchais fu autorizzata dalla censura e pubblicata alla fine di gennaio del 1785, e la compagnia teatrale diretta da Emanuel Schikaneder e Hubert Kumpf ne programmò la messa in scena per il 3 febbraio 1785; ma la rappresentazione fu proibita all'ultimo momento dall'imperatore Giuseppe II. La prima rappresentazione de Le nozze di Figaro, l'opera che Mozart e Da Ponte trassero dalla commedia di Beaumarchais, ebbe luogo a Vienna il 1º maggio 1786. Il rapporto tra Il matrimonio di Figaro di Beaumarchais e Le nozze di Figaro di Mozart è stato interpretato variamente dagli studiosi. Diversi commentatori si soffermano sulla valenza politica del testo di Beaumarchais (l'antagonismo fra il conte di Almaviva e una coppia di suoi servitori - Figaro e Susanna - viene infatti spesso interpretato in termini di una rivendicazione a favore del Terzo Stato) e sul problema se Mozart e Da Ponte, nel loro adattamento, abbiano mantenuto oppure attenuato tale connotazione. Alcuni autori giungono tuttavia a negare qualsiasi intento di polemica politica o sociale nella commedia di Beaumarchais, nell'opera di Mozart o in entrambe. Altra questione dibattuta è la motivazione della censura del Matrimonio di Figaro da parte dell'imperatore d'Austria e la misura in cui tale proibizione abbia influito sulla composizione delle Nozze di Figaro.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in italiano, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in italiano, voce «Rapporto tra Il matrimonio di Figaro di Beaumarchais e Le nozze di Figaro di Mozart» — https://it.wikipedia.org/wiki/Rapporto_tra_Il_matrimonio_di_Figaro_di_Beaumarchais_e_Le_nozze_di_Figaro_di_Mozart
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://it.wikipedia.org/wiki/Rapporto_tra_Il_matrimonio_di_Figaro_di_Beaumarchais_e_Le_nozze_di_Figaro_di_Mozart?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 148557610, consultata il 2026-11-08T20:55:53.953Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: e04b9711986dd45964ab94dd2f2ec6ea8e01dcea8e7ff462e6cb424789147641