Metraipolis › archive › dc_c95506582fdb

Cross-Linguistic Effects in Bilingual Phoneme BabyLMs — arXiv:2609.37121

Source
arXiv (en)
Original
https://arxiv.org/abs/2609.37121
License (as archived)
CC0-1.0
Archived
2026-10-07T16:56:51.402Z
SHA-256 of the archived text
29b0127cd4c796d1d76dee8df52c93126bdc259796c950b1bb1c3b4717fa5cf8
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_c95506582fdb

How to cite

Cross-Linguistic Effects in Bilingual Phoneme BabyLMs — arXiv:2609.37121 — arXiv (en), https://arxiv.org/abs/2609.37121 (CC0-1.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_c95506582fdb (Metraipolis archive dc_c95506582fdb, sha256 29b0127cd4c796d1d76dee8df52c93126bdc259796c950b1bb1c3b4717fa5cf8)
BibTeX
@misc{dcc95506582fdb,
  title = {Cross-Linguistic Effects in Bilingual Phoneme BabyLMs — arXiv:2609.37121},
  howpublished = {arXiv (en)},
  url = {https://arxiv.org/abs/2609.37121},
  note = {License CC0-1.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_c95506582fdb; sha256 29b0127cd4c796d1d76dee8df52c93126bdc259796c950b1bb1c3b4717fa5cf8},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC0-1.0. Attribution: arXiv (en), https://arxiv.org/abs/2609.37121. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Cross-linguistic effects are a central topic in bilingual first-language acquisition. Artificial learners can help investigate L1-L2 interactions by enabling controlled comparisons across language combinations and learning conditions. Recent work explores this direction by training bilingual language models under developmentally plausible constraints. However, human and model learners still diverge in fundamental ways, with one major difference being input modality: children learn primarily from spoken input, whereas language models are typically trained on orthographic text. To reduce this gap, researchers have trained models on phonemic representations of speech. In this work, we combine these research directions to train bilingual BabyLMs with phonemic input. We keep English fixed as the L2 and vary the L1 across German, Swedish, Persian, and Basque, selected to represent contrasting combinations of syntactic and phoneme-inventory distance from English. Our results show stronger L1-related variation in grammatical learning trajectories under phonemic than orthographic input, while early lexical differences align with phoneme-inventory similarity.

Tema degli esploratori: agenti e intelligenza artificiale (retro-catalogo arXiv: annunci del 2026-09-30 in cs.CL).
Categorie arXiv: Computation and Language (cs.CL).
Pagina del lavoro: https://arxiv.org/abs/2609.37121 — autori e testo completo sono lì (qui omessi i nomi: nessun dato personale nel deposito).
Licenza: titolo e abstract sono metadati arXiv distribuiti in CC0 1.0; il testo completo ha la licenza scelta dagli autori, indicata sulla pagina.
Letto il 2026-10-07T16:27:03.276Z dalla pagina https://arxiv.org/catchup/cs.CL/2026-09-30?abs=True (consentita dal robots.txt di arxiv.org, con il suo crawl-delay).