Metraipolis › archive › dc_c8c83eebb207

Climatización — Wikipedia (es)

Source: Wikipedia (es)
Original: https://es.wikipedia.org/wiki/Climatizaci%C3%B3n
License (as archived): CC-BY-SA-4.0
Archived: 2026-11-03T20:32:23.787Z
SHA-256 of the archived text: 322665bdedd2b8fa672a5053d9953a10f6793455cde0dd4bbb3d2c435b036b07
Stable URL of this page: https://metraipolis.com/documento/dc_c8c83eebb207

How to cite

Climatización — Wikipedia (es) — Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Climatizaci%C3%B3n (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_c8c83eebb207 (Metraipolis archive dc_c8c83eebb207, sha256 322665bdedd2b8fa672a5053d9953a10f6793455cde0dd4bbb3d2c435b036b07)

BibTeX

@misc{dcc8c83eebb207,
  title = {Climatización — Wikipedia (es)},
  howpublished = {Wikipedia (es)},
  url = {https://es.wikipedia.org/wiki/Climatizaci%C3%B3n},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_c8c83eebb207; sha256 322665bdedd2b8fa672a5053d9953a10f6793455cde0dd4bbb3d2c435b036b07},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (es), https://es.wikipedia.org/wiki/Climatizaci%C3%B3n. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

La climatización consiste en crear unas condiciones de temperatura, humedad y limpieza del aire adecuadas para la comodidad y la calidad del aire interior dentro de los espacios habitados. La normativa española define climatización como: dar a un espacio cerrado las condiciones de temperatura, humedad relativa, calidad del aire y, a veces, también de presión, necesarias para el bienestar de las personas y/o la conservación de las cosas. Puede apreciarse que se ha abandonado cualquier referencia al aire acondicionado, por ser una expresión que, aunque correcta, puede prestarse a equívoco, ya que la mayoría de la gente parece entender que se refiere exclusivamente a la refrigeración (climatización de verano), aunque sería más lógico se refiriese al acondicionamiento del aire en todas las épocas, verano e invierno. Así pues, la climatización comprende tres factores fundamentales: la ventilación, la calefacción, o climatización de invierno, y la refrigeración o climatización de verano. A partir de esta definición se desprende que el concepto climatización equivale a lo que en inglés se llama Heating, Ventilating and Air Conditioning, o por sus siglas HVAC, expresión en la que aparecen tres conceptos separados: ventilación y calefacción por un lado y aire acondicionado por otro, luego se supone que, en inglés, esto último se entiende exclusivamente como refrigeración. Para evitar la confusión que puede producir tomar la traducción inglesa literalmente, la norma española, evita el concepto aire acondicionado. La climatización puede ser natural o artificial, aunque en lo que sigue se tratará exclusivamente de la artificial.

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in spagnolo, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in spagnolo, voce «Climatización» — https://es.wikipedia.org/wiki/Climatizaci%C3%B3n
Wikidata Q1798773: «climatizzazione» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q1798773
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://es.wikipedia.org/wiki/Climatizaci%C3%B3n?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 175206805, consultata il 2026-11-03T20:24:22.987Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: e791033b44e7e606101091dc390f93a3ad65988e685906ab9cf663dc9640dd60