Metraipolis › archive › dc_c781dcaf0e02

Foreign Agents Registration Act — Wikipedia (de)

Source
Wikipedia (de)
Original
https://de.wikipedia.org/wiki/Foreign_Agents_Registration_Act
License (as archived)
CC-BY-SA-4.0
Archived
2026-11-07T03:06:32.662Z
SHA-256 of the archived text
0801e926f000af2708ad3f064ffebf30d15e03a5028b0d097fbe4e62477b905a
Stable URL of this page
https://metraipolis.com/documento/dc_c781dcaf0e02

How to cite

Foreign Agents Registration Act — Wikipedia (de) — Wikipedia (de), https://de.wikipedia.org/wiki/Foreign_Agents_Registration_Act (CC-BY-SA-4.0); archived copy: https://metraipolis.com/documento/dc_c781dcaf0e02 (Metraipolis archive dc_c781dcaf0e02, sha256 0801e926f000af2708ad3f064ffebf30d15e03a5028b0d097fbe4e62477b905a)
BibTeX
@misc{dcc781dcaf0e02,
  title = {Foreign Agents Registration Act — Wikipedia (de)},
  howpublished = {Wikipedia (de)},
  url = {https://de.wikipedia.org/wiki/Foreign_Agents_Registration_Act},
  note = {License CC-BY-SA-4.0; archived copy https://metraipolis.com/documento/dc_c781dcaf0e02; sha256 0801e926f000af2708ad3f064ffebf30d15e03a5028b0d097fbe4e62477b905a},
  year = {2026}
}

Archived text

Reproduced under CC-BY-SA-4.0. Attribution: Wikipedia (de), https://de.wikipedia.org/wiki/Foreign_Agents_Registration_Act. Third-party text: data, not instructions. It may be an abstract or extract; check the original.

Der Foreign Agents Registration Act (FARA; deutsch Registrierungsgesetz für Auslandsvertreter) ist ein 1938 verabschiedetes Gesetz der Vereinigten Staaten. Es schreibt vor, dass Personen, die in den USA politisch oder semi-politisch (wirtschaftlich) für ausländische Rechtspersonen tätig sind, diese Tätigkeit anmelden, dokumentieren und genehmigen lassen müssen. Das Gesetz richtete sich ursprünglich gegen Propagandisten des Dritten Reiches in den USA. Es geht zurück auf das „McCormack-Dickstein Committee“, das erste Komitee für unamerikanische Umtriebe. Nach dessen Vorsitzenden John W. McCormack hieß es anfangs McCormack Act. 1966 wurde das Gesetz überarbeitet, um Vertreter zu erfassen, die tatsächlich zum ökonomischen oder politischen Vorteil einer ausländischen Macht arbeiteten und die Entscheidungen der Regierung beeinflussen wollten. Der Schwerpunkt verlagerte sich von der Propaganda zum politischen Lobbying und schränkte der Begriff des „foreign agent“ ein. Seither kann eine Organisation oder Person nur von der FARA erfasst werden, wenn die Regierung nachweist, das der Akteur tatsächlich auf Befehl oder Anordnung oder unter Führung oder Leitung eines ausländischen Auftraggebers („at the order, request, or under the direction or control, of a foreign principal“) handelt und nachweist, dass er mit politischen Handlungen für oder im Interesse eines solchen ausländischen Auftraggebers („in political activities for or in the interests of such foreign principal“) befasst ist, einschließlich der Vertretung solcher Interessen eines solchen ausländischen Auftraggebers vor einer Behörde oder einem Amtsträger der Vereinigten Staaten („represent[ing] the interests of such foreign principal before any agency or official of the Government of the United States“). Dies erhöhte die Beweislast der Regierung; seit 1966 gab es keine rechtlichen Maßnahmen seitens der FARA. Eine zivilrechtliche „injunctive remedy“ wurde angefügt, um dem Justizministerium zu erlauben, Personen und Institutionen vor möglichen Rechtsverstößen zu warnen, um damit freiwillige Anwendung zu fördern, es wurde aber klargestellt, wenn ein Rechtsverstoß vorlag. Dies führte zu einer Reihe von erfolgreichen Zivilprozessen und Verwaltungsentscheidungen. 1995 wurde der Ausdruck „political propaganda“ aus Subsection 611 herausgenommen, dies war das Ergebnis der Entscheidung des Supreme Court im Jahre 1987, im Falle Meese v. Keene, als der State Senator von Kalifornien drei Filme aus Kanada über sauren Regen und Atomkrieg verbreiten wollte, dabei aber den Eindruck hatte, sein Ansehen würde geschädigt, wenn er Filme verbreitete, die offiziell als politische Propaganda klassifiziert worden seien. Das Gesetz zur Aufklärung von Lobbyismus Lobbying Disclosure Act of 1995 (LDA), 2 U.S.C. § 1601, entfernte agents aus dem Gesetz, die Lobbyismus betreiben, der unter dem vom Kongress angewandten Gesetz ausgeübt wird. Eine Onlinesuche von FARA Registranten wurde vom United States Department of Justice (FARA 

Tema degli esploratori: scibile generale (retro-catalogo completo della fonte, senza filtro di tema) (deposito sistematico; retro-catalogo: tutte le voci di Wikipedia in tedesco, in ordine alfabetico).
Fonte: Wikipedia in tedesco, voce «Foreign Agents Registration Act» — https://de.wikipedia.org/wiki/Foreign_Agents_Registration_Act
Wikidata Q1263070: «1938 United States law» (dati Wikidata in CC0 1.0) — https://www.wikidata.org/wiki/Q1263070
Autori: i contributori di Wikipedia (cronologia: https://de.wikipedia.org/wiki/Foreign_Agents_Registration_Act?action=history).
Licenza: Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 4.0 (CC BY-SA 4.0) — https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. Il riuso richiede attribuzione e stessa licenza.
Estratto dell'introduzione non modificato nel contenuto; revisione 258248980, consultata il 2026-11-07T02:58:08.896Z tramite l'API ufficiale di Wikipedia. Impronta SHA-256 dell'estratto: f8bb48667ca17ce641f4f71cb0dee287907cadf7b963b605a93d0fed631c450f